WHEN I'M READY in Norwegian translation

• når jeg er klar
• når jeg er ferdig

Examples of using When i'm ready in English and their translations into Norwegian

But when I am ready for that, I'm just saying I will be taking precautions.
Men når jeg er klar, tar jeg forholdsregler.

When I am ready with it I will post here again.
Når er jeg ferdig med det jeg vil poste her igjen.

When I am ready I can walk out of this place.
Når jeg er rede, kan jeg gå ut herfra.

When I was ready, I set forth for Camelot.
Da jeg var ferdig, reiste jeg mot Camelot.

You said to call you when I was ready to do business.
Jeg skulle ringe når jeg var klar.

You said to call you when I was ready to do business.
Du sa jeg skulle ringe når jeg var klar for forretninger.

And when I was ready, they were going to replace you with me.
Når jeg var klar, skulle de erstatte deg med meg..

You said you would forgive me when I was ready.
Du sa du skulle tilgi meg når jeg var klar.

You said you would forgiveme when I was ready.
Du sa du skulle tilgi meg når jeg var klar.

You promised. You promised there would be a place for me here when I was ready.
Du lovte meg en plass her når jeg var klar.

Michael's things home with me when I was ready.
De sa jeg kunne ta med meg Michaels ting hjem når jeg var klar.

And I will bring a child into this world when I am ready, not when society dictates I must.
Jeg skal bringe et barn til verden når jeg er klar, ikke når samfunnet sier at jeg må.

When I am ready, I will let you review my work if you are so inclined
Når jeg er ferdig, vil jeg la deg vurdere min jobb hvis du er så tilbøyelig

I'm climbing the rungs with Richard and Felicia, and when I am ready, I am going to replace Cal.
Jeg klatrer med Richard og Felicia. Når jeg er klar, erstatter jeg Cal.

I will speak with him when I am ready, and not before you have given me what I want.
Jeg snakker med ham når jeg er klar og du gir meg det jeg vil ha.

(Just short time before the court case I started remembering dreadful things of abuse, when I am ready I will share with you all what I talked about in the courtroom…).
(Jeg har den siste tiden rett før rettsaken husket veldig sterke ting fra overgrep, når jeg er klar vil jeg dele det jeg snakket om i rettsalen…).

I'm climbing the rungs with Richard and Felicia, and when I am ready, I am going to replace Cal.
Jeg klatrer trinnene med Richard og Felicia. Og når jeg er klar, skal jeg erstatte Cal.

And even when I am ready to go, it sure as heck's not gonna be to Saturn.
Og når jeg er rede, skal jeg ihvertfall ikke til Saturn.

You said, when I was ready to record as a leader,
Du sa at når jeg var klar til å spille inn som leder,

You're The Flash. You said to call you when I was ready to do business.
Du sa jeg skulle ringe når jeg var klar for forretninger. Du er Flash.