WHEN WORK in Norwegian translation

• når arbeid
• når arbeidet
• når jobben
• når det arbeides

Examples of using When work in English and their translations into Norwegian

The affected areas must be closed to civilian traffic for safety reasons when work is in progress.
De berørte områdene må stenges for sivil ferdsel av sikkerhetsmessige hensyn når arbeidet pågår.

tests are available and when work is due.
nye prøver, samt når arbeid skal leveres.

Policemen, firefighters, office workers, and construction workers all need someone to save them when work goes wrong.
Politimenn, brannmenn, kontorarbeidere og bygningsarbeidere alle trenger noen til å redde dem når arbeidet går galt.

they can always explore when work is done.
kan de alltid utforske dette når arbeidet er ferdig.

When work on the bracelets was completed,
Da arbeidet på armbåndene ble fullført,

You know you're working offline when Work Offline is highlighted on the ribbon
Hvordan vet du når du arbeider frakoblet eller på nettet i Outlook? Det finnes visuelle indikatorer,

edit actual costs manually when work is still in progress,
redigere faktiske kostnader manuelt mens arbeidet fortsatt pågår,

was already popular when work on MusicBox commenced.
var allerede populært da arbeidet med MusicBox begynte.

Always Listening mode when work on AC Power).
Alltid Lytte modus når arbeider med ekstern strømadapter).

Hyttklokka was used to notify workers at the smelthytta(smelter hut) when work started and finished.
Hyttklokka ble brukt til å varsle arbeiderne på smelthytta om når arbeidet begynte og sluttet.

as opposed to six or seven when work to gain World Heritage status began in 2000.
ta vare på tradisjonen, mot seks-syv personer da arbeidet med verdensarvstatusen startet opp i 2000.

particularly when work involves welding
spesielt når arbeidet omfatter sveising

spindle amount plate use the heavy design to allow high accuracy and stability when work for hard materials;
spindelen mengde plate bruke tung konstruksjon for å tillate høy nøyaktighet og stabilitet når arbeidet for harde materialer;

to know what genes suitable as targets for changes, as and when work their promoters, how the population
er egnet som mål for endringer, som, og når arbeidet deres partnere, hvordan befolkningen

Curiously enough, when work started on the building,
Merkeleg nok, då arbeidet med bygginga starta,

are not underutilized when work is needed.
konsekvent gjennom hele prosjektet, og ikke lite brukt når det kreves arbeid.

it is often still a good idea to switch back to scheduling from the start date when work on the project begins.
fortsatt Fullfør som, er det ofte fortsatt være lurt å bytte tilbake til å planlegge fra startdatoen når arbeid på prosjektet begynner.

which means that when work changes the total energy available for distribution among the classical microstates of the system, the energy levels(so to speak) of the microstates do not follow this change.
vil si at når arbeid endrer energien knyttet til energinivåer i systemet så vil ikke energien i klassiske mikrotilstander følge denne endringen.

Secrets when working with drywall and profile.
Secrets når du arbeider med gips og profil.

How this is done when working with aerosols.
Hvordan dette gjøres når du arbeider med aerosoler.