WHICH IS LINKED in Norwegian translation

• som er knyttet
• som er koblet
• som er tilknyttet

Examples of using Which is linked in English and their translations into Norwegian

The biggest incentive is of course, the jackpot which is linked through games and thanks to the software provider, different casinos.
Det største insentivet er selvfølgelig jackpoten som lenkes gjennom spillene og takket være maskinvare leverandøren, gjennom forskjellige kasinoer.

In this method, all your Wi-Fi data get synchronized with every iOS device, which is linked with the same iCloud account.
I denne metoden, alle Wi-Fi-data bli synkronisert med alle iOS-enheter, som er forbundet med den samme iCloud konto.

Understanding deeply, iTunes library which is linked to your iPhone or other iOS devices is recognized by Apple on the basis of Library Persistent ID key which is hidden on your PC/Mac.
Forstå dypt, iTunes gjenkjennes bibliotek som er knyttet til din iPhone eller andre iOS enheter av Apple på grunnlag av biblioteket vedvarende ID-nøkkel som er skjult på en PC/Mac.

With this system, users can capture the ID of the label, which is linked to the back-end database,
Med dette systemet kan brukere fange IDen til etiketten, som er koblet til back-end-databasen, slik

the north of Paris, you can get a train from the airport station which is linked to the terminals via a free shuttle bus,
ligger 30km utenfor byen kan du ta toget fra egen togstasjon på flyplassen, som er tilknyttet terminalene med shuttle-buss, eller du kan hoppe

414 Nm of torque, which is linked to an eighth automatic transmission.
utvikler 280 hestekrefter og 414 Nm, som er koblet til en åttende automatgir.

features a manual gearbox from the GT3 Touring model, which is linked to an atmospheric, six-cylinder boxer aggregate of a four-liter workload(the same aggregate is in the 911 R).
dukket opp på“Goodwood” speed festival, har en manuell girkasse fra GT3 Touring-modellen, som er koblet til en atmosfærisk, sekssylindret bokser aggregat av en fire-liters arbeidsbelastning(det samme aggregat er i 911 R).

you can turn off collection through the“activity controls,” which is linked to from the“details” page for each item.
kan du slå av samlingen via"aktivitetskontrollene", som er koblet til fra"detaljer"-siden for hvert element.

The products are sold by the companies which are linked in each product presentation.
Produktene selges av selskapet eller selskaper som er knyttet til den respektive produktpresentasjon.

Floating piers, which are linked together providing a combined length of 250 m.
Flytemoloer som er koblet sammen til en total lengde på 250 meter.

Each Level is built from Stiks, which are linked to each other by fragile….
Hver nivå er bygget fra stiks, som er knyttet til hverandre ved skjøre Connections….

We also sing songs which are linked to the day's text.
Ofte synger vi sanger som er knyttet til innholdet i teksten.

Facet5 research has also identified specific'job elements' which are linked to each of these motivators.
Forskning har identifisert konkrete”jobbelementer” som er knyttet til hver av disse motivatorene.

That is why goals which are linked to our values are more likely to be achieved than those that are not.”.
Det er derfor mål som er knyttet til verdiene våre, har større sannsynlighet for å nås enn de som ikke er det.”.

The skeleton of the plant consists of a network of silica needles, which are linked together by a spongin(organic matter).
Plantens skjelett består av et nettverk av silikageler, som er koblet sammen av et spongin(organisk materiale).

Alureon could all utilize the malicious files which are linked to the vicious Trojan. gen.2.
Alureon alle bruke de ondsinnede filene som er knyttet til den onde Trojan. gen.2.

Steigenberger Grandhotel and SPA is set in a complex of grand buildings and villas, which are linked by tunnels.
Steigenberger Grandhotel and SPA ligger i et kompleks av storslåtte bygninger og villaer som er forbundet med tunneler.

Modern breeding research is, to a great degree, about searching for genetic markers which are linked to the genes which are coding for the different selection traits.
Moderne avlsforskning dreier seg i stor grad om å søke etter genetiske markører som er koblet til de genene som koder for de ulike egenskaper.

void all of the Customer's bets which are linked to irregular betting,
annullere alle kundens spill som er knyttet til uregelmessig spill,

dust removing unit which are linked by rollers conveyors.
støv fjerning enhet som er forbundet med valser transportbånd.