WHICH IS PRESENTED in Norwegian translation

• som presenteres
• som er presentert

Examples of using Which is presented in English and their translations into Norwegian

The Group's internal control network annually prepares a financial risk map which is presented to the Group Management and the audit committee.
Konsernets internkontrollnettverk utarbeider årlig et finansielt risikokart som blir presentert for konsernledelsen og revisjonsutvalget.

During the network period, all participants have carried out a project within their own company, which is presented to the group at the last meeting.
I løpet av nettverksperioden har alle deltakerne gjennomført et prosjekt i egen virksomhet, som de legger frem for gruppa på siste samling.

Moreover, it is also advisable to contact the local police or any other institution which is presented in the hoax message to find out what is actually meant by the warning.
Dessuten, det er også lurt å kontakte det lokale politiet eller noen annen institusjon som presenteres i den falske meldingen for å finne ut hva som egentlig menes med advarselen.

Previously it was assumed that light-sensitive cells in the still developing retina, which is presented moshopoulou cloth at the back of the eye,
Tidligere ble det antatt at lys-sensitive celler i fortsatt utvikling av netthinnen, som er presentert moshopoulou klut på baksiden av øyet,

Using the add-on preference dialogue the MIME type can be selected which is presented to the mediaplayer plug-in,
Bruke tilleggs preferanse dialog MIME-typen kan velges som er presentert for mediaplayer plug-in, som HTML 5 Video-tagger

Tweet PC Speed Maximizer is a computer application which is presented as a tool that helps you optimize the registry,
Tweet PC Speed Maximizer er et dataprogram som er presentert som et verktøy som hjelper deg med å optimalisere registret,

which symbolizes family sufficiency and prosperity, and which is presented with a large bowl with 12 galushkas inside and a spoon on special pedestal.
symboliserer familien tilstrekkelighet og velstand, og som er presentert med en stor bolle med 12 galushkas inne og en skje på spesielle pidestall.

However, the rogue pretends that it is capable of performing the operations mentioned to persuade you into buying its non-functional full version, which is presented as a highly reliable tool.
Rogue later imidlertid at det er i stand til å utføre operasjoner som nevnt for å overtale deg til å kjøpe sine ikke-fungerende fullversjonen, som er presentert som en svært pålitelig verktøy.

good insulation of the compartment, which is presented with a perceived quality
god isolering av kammeret, som er presentert med en oppfattet kvalitet

existing capitals correctly the name of each country, which is presented to the player.
eksisterende hovedsteder riktig navn på hvert land, som er presentert til spilleren.

Following of Hewlett-Packard, which is presented at the end of 2011 Redstone platform( Fig. 3)
Etter fra Hewlett-Packard, som blir presentert ved utgangen av 2011 Redstone plattformen( fig. 3) på RISC-basert på ARM,

The photos, which are presented in our article, allow us to verify this.
Bildene, som presenteres i vår artikkel, tillater oss å bekrefte dette.

No exception table logic games, which are presented here in a computerized version.
Intet unntak bord logikk spill, som presenteres her i en datastyrt versjon.

The PC version has a few steps which are presented below.
PC-versjonen har noen få skritt som er presentert under.

Designers are Spreadshirt shops of the premium user which are presented in a particular way.
Designere er Spreadshirt-butikker premium-brukeren har som blir presentert på en spesiell måte.

There are a number of different procedures available, which are presented in detail below.
Det finnes en rekke forskjellige prosedyrer tilgjengelig, som presenteres i detalj nedenfor.

ShutterstockToday the hotel has 282 updated rooms, which are presented in a new design.
ShutterstockToday hotellet har allerede 282 oppdaterte rom, som presenteres i et nytt design.

The game will let you get the wilds, which are presented by the game logos.
Spillet vil la deg få villmarka, som presenteres av spillet logoer.

There is quite a lot of invitations& job offers which are presented to the devs.
Det er ganske mange invitasjoner og jobbtilbud som presenteres for utviklerne.

For this there are games online panda confit, which are presented on many websites.
For dette er det spill online panda confit, som presenteres på mange nettsteder.