WHICH IS RECOGNIZED in Norwegian translation

• som er anerkjent
• som er kjent

Examples of using Which is recognized in English and their translations into Norwegian

Oxandrolone- is an artificial anabolic steroid, which is recognized for its low level of androgenic activity
Oxandrolone-er en syntetisk anabole steroider, som er kjent for sin lavt nivå av androgene aktivitet

also the price is more affordable, which is recognized as a cost-effective product.
også prisen er rimeligere, som er anerkjent som et kostnadseffektivt produkt.

Oxandrolone- is an artificial anabolic steroid, which is recognized for its low level of androgenic task
Oxandrolone-er en syntetisk anabole steroider, som er kjent for sin lavt nivå av androgene aktivitet

Oxandrolone- is a man-made anabolic steroid, which is recognized for its low degree of androgenic task
Oxandrolone-er en syntetisk anabole steroider, som er kjent for sin lavt nivå av androgene aktivitet

Max Weber defined on the basis of this authority as power which is recognized as legitimate and fair by both the rulers
Max Weber definerte ut fra dette autoritet som makt som anerkjennes som legitim og rettmessig

You can also add a link to the announcement, which is recognized by the http text inside the[] characters.
I meldingen kan det også legges til en lenke, som identifiseres i http-teksten innenfor[]-tegnene.

we provide you with the necessary certificate which is recognized by the national authorities in charge.
utsteder vi for deg det nødvendige dokumentet som er godkjent av de kompetente nasjonale myndighetene.

Qualifications: You must have a 2:2 UK bachelor's degree(or any equivalent degree which is recognized by NARIC) If you do not meet the academic requirements, you may be assessed on relevant work experience.
Kvalifikasjoner: Du må ha en 2: 2 britisk bachelorgrad(eller tilsvarende grad som er anerkjent av NARIC)Hvis du ikke oppfyller de akademiske kravene, kan du bli vurdert på relevant arbeidserfaring.

The cause is an earthquake that occurred in March 1964, which is recognized as one of the three most powerful earthquakes in the history and which destroyed almost everything in the city.
Årsaken er et jordskjelv som skjedde i mars 1964, som er anerkjent som en av de tre mektigste jordskjelv i historien og som ødela nesten alt i byen.

Total Gold Casino uses the highly reputable Dragonfish software, which is recognized internationally as an industry leader for its crisp graphics,
Total Gold Casino bruker den anerkjente Dragonfish-programvaren, som anerkjennes internasjonalt som bransjeleder for sin skarpe grafikk, raske spill

there is a breed of chickens, which is recognized worldwide as a model to follow in many respects, but, above all, in its beauty.
det er en rase av høner som anerkjennes over hele verden som en modell å følge i mange henseender, men fremfor alt, i sin skjønnhet.

The Greek version which was recognized as authentic by the.
Den greske versjonen som ble anerkjent som ekte av.

Later he developed his technique, which was recognized all over the world.
Senere utviklet han sin teknikk, som ble anerkjent over hele verden.

It is an ancient breed, which was recognized only in 1947.
Det er en eldgammel rase, som ble anerkjent bare i 1947.

There are such states as South Ossetia, which are recognized by Russia and not recognized by many other countries.
Det er slike stater som Sør-Ossetia, som er anerkjent av Russland og ikke anerkjent av mange andre land.

established professions, which are recognized as legitimate ways to earn a living.
etablerte profesjoner som er anerkjent som legitime måter å tjene et levebrød.

the new form is filled immediately for all employees of the enterprise, which are recognized as a tax agent.
er det nye skjemaet umiddelbart fylt ut for alle ansatte i foretaket, som er anerkjent som skattemyndighet.

The results of such tests were positive, which was recognized by well-known dermatologists of Russia.
Resultatene av slike tester var positive, noe som ble anerkjent av kjente hudleger i Russland.

Plogging is part of Optidev's environmental program, which was recognized with the Svensk Miljobas environmental certification last month.
Plogging-initiativet er en del av Optidevs miljøarbeid, som ble anerkjent med et miljødiplom i forrige måned.

In the west of Bohemia is a small resort town, which was recognized by our compatriots in the XX century.
I vest for Böhmen er en liten feriested, som ble anerkjent av våre landsmenn i XX-tallet.