WHICH TURNED in Norwegian translation

• som ble
• som vendte
• som gjorde
• som viste
• som slått
• som svingte
• som snudde

Examples of using Which turned in English and their translations into Norwegian

appealing for any kind of player which turned into easier conversion for us.
tiltalende for alle typer av spillere, noe som gjorde det enklere for oss.

Upon our arrival we were sent to our room(no escort) which turned… More.
Når vi ankom ble vi sendt til rommet vårt(ingen eskortere) som viste seg… Mer.

the God of Jacob; 8 Which turned the rock into a standing water,
for Jakobs Guds åsyn, 8 han som gjør klippen til en vannrik sjø,

this time we will focus on their marketing strategies, which turned them into a small family business.
denne gangen vil vi fokusere på deres markedsføringsstrategier, noe som gjorde dem til en liten familiebedrift.

climbed to take the roof of the fortress, which turned out to be empty.
klatret opp på taket til borgen, som viste seg å være tomt.

Zenmate full is a downloadable plug-in for internet browsers which turned into designed to shield
Zenmate fulle er et nedlastbart plug-in for nettlesere som ble til laget for å skjerme

The Soviet government, which turned a blind eye to the genocide of Russian in Finland,
Den sovjetiske regjeringen, som vendte det blinde øyet til folkemord av russisk i Finland,

believe the Soviet-Finnish war of unjustifiable aggression of the USSR, which turned into a complete disgrace for the country,
tror den sovjetisk-finske krigen av uforsvarlig aggresjon av sovjet, som ble til en komplett skam for landet,

a panic broke out, which turned into a massive withdrawal of funds from the institution,
utbrudd av panikk, som viste til en masse uttak av midler fra institusjoner,

the garden of Eden the Cherubim, and the flame of a sword which turned every way, to guard the way of the tree of life.
foran Edens have satte han kjerubene med det luende sverd som vendte sig hit og dit, for å vokte veien til livsens tre.

the November revolution as unmittebare advocacy of those people, which turned against the previous policy.
revolusjonen November som unmittebare advocacy av dem, som viste mot tidligere politikk.

the garden of Eden the Cherubim, and the flame of a sword which turned every way, to keep the way of the tree of life.
foran Edens have satte han kjerubene med det luende sverd som vendte sig hit og dit, for å vokte veien til livsens tre.

a flaming sword which turned every way, to keep the way of the tree of life.
det flammende sverdet som svingte hit og dit for å vokte veien til livets tre.”.

east of the garden of Eden, and a flaming sword which turned every way, to guard the way to the Tree of Life.
foran Edens have satte han kjerubene med det luende sverd som vendte sig hit og dit, for å vokte veien til livsens tre.

a flaming sword which turned every way, to guard the way to the tree of life”Genesis 3:22.
et flammende sverd som svingte i alle retninger, for å vokte veien til livets tre.”.

accusing him of conducting a foreign policy which turned the world against the USSR,
skulda han for å drive ein utanrikspolitikk som snudde verda mot Sovjetunionen,

east of the garden of Eden, and the flame of a sword which turned every way, to guard the way to the tree of life.
foran Edens have satte han kjerubene med det luende sverd som vendte sig hit og dit, for å vokte veien til livsens tre.

the flame of a sword which turned every way, to keep the way of the tree of life. Footnotes Previous.
det flammende sverdbladet som svingte rundt uten stans. Dette gjorde han for å vokte veien til livets tre. Fotnoter.

garden of Eden Cherubim, and a flaming sword which turned every way, to guard the way of the tree of life.
foran Edens have satte han kjerubene med det luende sverd som vendte sig hit og dit, for å vokte veien til livsens tre.

the garden of Eden the cherubim, and the flaming sword which turned every way, to keep the way to the tree of life.
foran Edens have satte han kjerubene med det luende sverd som vendte sig hit og dit, for å vokte veien til livsens tre.