Examples of using Wikimedia projects in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Okawix is an offline reader that allow you to download the content of Wikimedia projects, with or without pictures, in order to then access it offline.
Okawix er en offline-leser som lar deg laste ned innhold fra Wikimedia-prosjektene, med eller uten bilder, for så å få tilgang til det offline.For a summary of a user's activity on other language Wikipedias and other Wikimedia projects, type the following URL(replacing"XXX" by the name of the user).
For et sammendrag av en brukers aktivitet på Wikipediaer på andre språk og andre Wikimedia-prosjekter, skriv den følgende URL-en(og erstatt«XXX» med brukerens navn).Functionality Allows you to log in to many of the Wikimedia Projects using a single form,
Gjør det mulig for deg å logge inn på mange av Wikimedia-prosjektene via en enkelt side,Frankly, I have been less active in the Wikimedia projects in the last few months,
For å være ærlig har jeg vært mindre aktiv på Wikimedia-prosjekter de siste månedene,cooperating with third parties where this can serve Wikimedia projects.
å samarbeide med eksterne parter der dette kan tjene Wikimedias prosjekter.several other Wikimedia projects celebrated milestones of their own in the month of October.
kunne flere andre Wikimediaprosjekter feire milepeler for egen regning i oktober.While hundreds of thousands of volunteers have contributed to Wikimedia projects today, they are not fully representative of the diversity of the world.
Selv om hundretusener av frivillige har bidratt til Wikimediaprosjektene i dag er ikke disse fullt ut representative for mangfoldet i verdens befolkning.The Wikimedia projects have a diverse
Wikimedia-prosjektene har et internasjonalt formål,usage of the Wikimedia projects in education, journalism, research;
bruk av Wikimedia-prosjekter i utdannelse, medier og forskning;To ensure compliance with these obligations, this provision provides specific minimum disclosure requirements for paid contributions on the Wikimedia projects.
For å sikre samsvar med disse reglene foreslås det nå spesifikke minimumskrav for opplysning om betalte bidrag på Wikimedias prosjekter.international coordination concerning the Wikimedia projects and the Wikimedia movement in general,
internasjonal koordinering som gjelder Wikimediaprosjekter og Wikimediabevegelsen generelt,Wikimedia projects are free to change their policies to reference this requirement
Wikimedia-prosjektene står fritt til å endre sine retningslinjer slikcooperating with third parties where this can serve Wikimedia projects.
av samarbeidet mellom The Wikimedia Foundation announced a new group of grantees working to increase gender diversity in Wikimedia projects.
The Wikimedia Foundation utlyste en ny gruppe av stipender for arbeide med å øke kjønnsdiversiteten på Wikimediaprosjekter.The staff and contractors support the work of the tens of thousands of volunteers who contribute content to the Wikimedia projects.
De ansatte støtter arbeidet til de hundretusener av frivillige som bidrar med innhold til Wikimedias prosjekter.the global community site for Wikimedia projects and the Wikimedia movement.
det globale fellesskapsstedet for Wikimedia-prosjekter og Wikimedia-bevegelsen.The Wikimedia projects have an international scope,
Wikimedia-prosjektene har et internasjonalt formål,The staff supports the work of the tens of thousands of volunteers who contribute content to the Wikimedia projects.
De ansatte støtter arbeidet til de hundretusener av frivillige som bidrar med innhold til Wikimedias prosjekter.what distinguishes it from other Wikimedia projects.
og hva som skiller det fra andre Wikimedia-prosjekter.Making contributions to the Wikimedia Projects without disclosing payment or employment may also lead to legal ramifications.
Om det gis bidrag til Wikimedia-prosjektene uten at betalings- eller ansettelsesforhold er kjent, kan det også ha juridiske konsekvenser.
