A BROKEN-DOWN in Polish translation

• zepsutym
• zdezelowaną

Examples of using A broken-down in English and their translations into Polish

With my boyfriend in a broken-down car I love being here she started her Vegas Show. looking like Britney Spears when.
Z chłopakiem wyglądającym jak Britney Spears. Super siedzi się w zepsutym aucie.

I bought myself some old clothes and a broken-down car and took Route 66 myself.
Kupiłem sobie stare ciuchy i zepsute auto i sam pojechałem drogą 66.

Fly-specked office, a broken-down car and a ugly necktie,
Upstrzone biuro, zdezelowane auto i wstrętny krawat.

park it next to a broken-down Chevy, and do my restoring there?
aby zaparkować je koło zdezelowanego chevroleta, i tam go odnawiać?

she won't look no better than a broken-down squaw.
ona nie będzie wyglądać lepiej od zepsutej squaw.

Are you seriously suggesting… that I drive a priceless antique car 12 blocks away… park it next to a broken-down Chevy, and do my restoring there?
Sugerujesz że mam parkować swój bezcenny antyczny samochód 12 przecznic stąd obok jakiegoś zepsutego chevroleta i tam go naprawiać?

A broken-down wagon, a broken down man… he looked at Rosaleen
Rozpadający się wóz i złamany człowiek… Spojrzał na Rosaleen

The mktime() function converts a broken-down time structure,
Funkcja mktime() przekształca strukturę czasu rozłożonego, wyrażoną w czasie lokalnym,

When I was just a small-time vendor with a broken-down luncheonette. I might even speak about how he inspired me.
Kiedy byłem podrzędnym sprzedawcą z rozpadającej się budki. Mógłbym opowiedzieć, jak mnie zainspirował.

you being a bishop, and I a broken-down old scholar but I feel terribly sorry for you.
a ja starym, załamanym uczonym a strasznie mi ciebie szkoda.

it will remind you of when you were a proud stallion instead of a broken-down nag.
to przypomni ci, że kiedyś byłeś dumnym ogierem, a nie podłamaną zrzędą.

With roots that predate the popularity of the lustral gemstone, jade was used to refer to either a disreputable woman or a broken-down horse.
Z korzeniami starszymi niż popularność kamienia lustrzanego,"jade" odnosiło się też do kobiety lekkich obyczajów lub ujeżdżonego konia.

And they say to themselves,"Thank God"my older brother didn't let me blow Dad's inheritance"by buying a broken-down zoo in the country.
I mówią do siebie,"Dzięki Bogu mój starszy brat nie pozwolił mi roztrwonić spadku po tacie abym kupił rozwalające się zoo na wsi.

also for transporting someone with a broken-down bicycle.
lub gdy transportujesz kogoś z popsutym rowerem.

make her sleep in a broken-down shed On the back of our property.
kazali jej spać w rozpadającej się szopie za naszą posiadłością.

Nine miles from the nearest Target store. And they say to themselves,"Thank God by buying a broken-down zoo in the country,
Abym kupił rozwalające się zoo na wsi… roztrwonić spadku po tacie,

Sounds like a broken-down leaf blower.
Brzmi jak zepsuta dmuchawa na liście.

It's just a broken-down old house.
To rozpadający się stary dom.

I'm just a broken-down old man.
Jestem nędznym starcem.

We are trapped in a broken-down school bus out on east 9.
Jesteśmy uwięzieni w zepsutym autobusie na Wschodniej 9.