A CITY OF in Polish translation

• miastem o
• miasto o
• mieście o

Examples of using A city of in English and their translations into Polish

Says the music journalist Leszek Gnoiński(author of the"standard work" Encyklopedia Polskiego Rocka):"Mysłowice is a city of some 100,000 people.
Wypowiedź dziennikarza muzycznego Leszka Gnoińskiego(jeden z autorów Encyklopedii Polskiego Rocka):„Mysłowice jest miastem o zaludnieniu ok.

For Tom Hansen to find it now in a city of 400,000 offices,
Że Tom Hansen natknął się na to teraz w mieście o 400 000 biur… 91 000 budynków komercyjnych

It is a city of rich spiritual
Jest to miasto o bogatej kulturze duchowej

Turin is the capital of Piemont, a city of multi-age, rich history, located at the foot of the Alps.
Turyn to stolica Piemontu- miasto o wielowiekowej, bogatej historii położone u podnóża Alp.

In a city of 24,000, estimates are that this will directly impact 6000 jobs in Franklin.
W mieście o ludności 24 000, szacuje się, że nastąpi utrata około 6000 miejsc pracy.

the capital of Poland and a city of rich history,
w Warszawie- mieście o bogatej historii,

During my pilgrimage to the Holy Land I will visit some of the most significant places in Jerusalem, a city of universal importance.
Podczas tej mojej pielgrzymki do Ziemi Świętej odwiedzę niektóre z najbardziej znaczących miejsc w Jerozolimie, mieście o wartości uniwersalnej.

near Lucca a city of great beauty,
w pobliżu Lukki, miasta o wielkiej urodzie,

Why is it in a city of ten million men,
Dlaczego w mieście z milionem facetów,

In a city of eight million people,
W mieście z ośmioma milionami ludzi,

The same was true even of Shenyang, a city of 7 million people which over the last 15 years has made important steps towards restructuring its economy.
W takiej samej sytuacji było nawet Shenyang, miasto liczące 7 mln mieszkańców, które w ciągu ostatnich 15 lat podjęło szereg znaczących działań celem przebudowy swojej gospodarki.

The same was true even of Shenyang, a city of 7 million people, which, over the last 15 years, has taken important steps towards restructuring its economy.
W takiej samej sytuacji było nawet Shenyang, miasto liczące 7 mln mieszkańców, które w ciągu ostatnich 15 lat podjęło szereg znaczących działań celem przebudowy swojej gospodarki.

You can't just bring a lot of people to an island or build a city of 50,000 people without having access to the necessities of life.
Nie można po prostu zabrać mnóstwa ludzi na wysepkę, albo zbudować miasta z 50 mieszkańcami, nie zapewniając im dostępu do środków niezbędnych do życia.

Rome: for many a city of historical monuments
Rzym… Dla wielu jest to miasto pełne zabytków, historii

Rome: for many a city of historical monuments
Dla wielu jest to miasto pełne zabytków, historii

As a city of music, Glasgow is home to many music clubs, with its music
Jak na miasto muzyki przystało, szkockie Glasgow to siedziba wielu klubów muzycznych,

carried it to a land of traffic; he set it in a city of merchants.
zaniósł go do ziemi kupieckiej, a w mieście kupieckiem położył go.

from Arimathaea, a city of the Jews, who was also waiting for the kingdom of God.
zezwolił na radę i na uczynek ich, z Arymatyi, miasta Judzkiego, który też oczekiwał królestwa Bożego;

has now it has developed itself into a city of diverse cultures and traditions.
ma teraz ono ma rozwijał się do miasta z różnych kultur i tradycji.

has now it has developed itself into a city of diverse cultures and traditions.
ma teraz ono ma rozwijał się do miasta z różnych kultur i tradycji.