A COMMENDATION in Polish translation

• wyróżnienie
• pochwałę
• odznaczenie
• pochwałą

Examples of using A commendation in English and their translations into Polish

You're getting a commendation.
Słyszałeś? Dostaniesz pochwałę.

Seems that you are to receive a commendation for your actions in the field.
Wygląda na to, że dostałeś wyróżnienie za akcję w terenie.

you will get a commendation for this.
dostaniesz za to pochwałę.

I pull this off, I will probably get a commendation.
Jeśli mi się uda, to pewnie dostanę wyróżnienie.

You will get a commendation for this. If there's any justice in this world.
Jeśli na tym świecie jest jakaś sprawiedliwość, dostaniesz za to pochwałę.

I noticed you received a commendation for your service.
Wiem, że otrzymałaś wyróżnienie za swoją służbę.

I have a commendation.
Mam pochwałę.

He said that our squad was being seriously considered" for a commendation.
Powiedział, że nasza jednostka ma duże szanse na wyróżnienie.

Got a commendation.
Nawet dostałem pochwałę.

And he's lobbying to have us included. The Major Case Squad is receiving a commendation.
A on lobbuje, żeby nas w nie włączyć. Wydział dostaje wyróżnienie.

How did it feel to receive a commendation by the governor?
Jakie to uczucie otrzymać wyróżnienie gubernatora?

If anyone deserves a commendation, it's Walker.
Jeśli ktoś zasłużył na pochwały, to właśnie Walker.

He was discharged with a Purple Heart and a Commendation for Valor.
Przeszedł do cywila z Purpurowym Sercem i odznaczeniem za męstwo.

Ought to be good for a commendation.
Powinien nadać się do pochwały.

I got a commendation for what happened in Denver.
Dostałam pochwałę za Denver.

You're gonna get a commendation for what you did tonight.
Dostaniesz pochwałę za to, co zrobiłeś dzisiaj.

I even awarded him a commendation.
Nawet doceniłem go pochwałą.

You're gonna get a commendation for what you did tonight.
Dostaniesz pochwałę za to, co zrobiłeś dziś wieczorem.

Don't be surprised if a commendation from D.C. Lands on your desk.
Nie zdziwcie się, jeśli pochwała ze stolicy pojawi się na waszym biurku.

I'm, uh, kind of getting a commendation for all the, uh, arrests I have been making.
Dostanę pochwałę za wszystkie aresztowania, których ostatnio dokonałem.