A CONCEPT THAT in Polish translation

• koncepcją która
• pojęciem które
• idei która
• konceptu który
• koncepcja że
• koncepcji która
• koncepcję która

Examples of using A concept that in English and their translations into Polish

Social justice is also a concept that some use to describe the movement towards a socially just world.
Sprawiedliwość społeczna jest również koncepcją, którą niektórzy wykorzystują do opisania ruchu na rzecz społecznej równości w świecie.

This is a concept that is still in vogue today in a number of space movies
Jest to koncepcja, która wciąż istnieje w dzisiejszej modzie w wielu filmach kosmicznych

The Civil Code of the Russian Federation defines a concept that depends on the origin of the land on it.
Kodeks cywilny Federacji Rosyjskiej określa pojęcie, które zależy od pochodzenia ziemi na nim.

A concept that was near
Koncepcja, która była bliska

This EU initiative should mark a first step towards the application of a TFT at world level, a concept that is currently under discussion at G20 level.
Z drugiej strony tego rodzaju inicjatywa UE powinna stanowić pierwszy krok na drodze do stosowania ogólnoświatowego podatku od transakcji finansowych, którego koncepcja jest obecnie rozpatrywana na szczeblu G-20.

At other times there are gambling establishments which provide a concept that they provide gamers free-and-easy money to have fun with,
W innych przypadkach istnieją zakłady hazardowe, które zapewniają koncepcję, że zapewniają graczom darmowe i łatwe pieniądze na rozrywkę,

It was a concept that I had developed in an article for a Green Party publication,“Synthesis/ Regeneration”, published in the spring of 1993.
To bylo pojecie, które rozwinelo sie w artykule dotyczacym publikacji"Synthesis/ Regeneration" wydanej wiosna 1993 r."Zielona Partia.

Design is a concept that interprets the changes in culture,
Że design to koncepcja, która jest interpretatorem zmian w kulturze,

Some sort of mathematical, The World Grid theory are actually connected in sacred sites, all around the world, is a concept that all of these.
I}Teoria o"światowej sieci" jest koncepcją, że wszystkie te święte miejsca na całym świecie.

Growing a mushroom is also part of a larger practice of cultivating decomposing organisms called decompiculture, a concept that was developed by an entomologist.
Hodowanie grzyba to część szerszej praktyki hodowli organizmów zdolnych do rozkładu, nazwaną decompiculture. To koncept, który rozwinął entomolog Timothy Myles.

Growing a mushroom is also part of a larger practice of cultivating decomposing organisms called decompiculture, a concept that was developed by an entomologist, Timothy Myles.
Hodowanie grzyba to część szerszej praktyki hodowli organizmów zdolnych do rozkładu, nazwaną decompiculture. To koncept, który rozwinął entomolog Timothy Myles.

Europe, however, is a concept that grew out of the wounds of war on this continent,
Unia Europejska jest jednak koncepcją, która zrodziła się z ran wojny na tym kontynencie,

They thus came to believe that race itself is a social construct, a concept that was believed to correspond to an objective reality
Działacze społeczni doszli do wniosku, że rasa jest konstruktem społecznym- pojęciem, które ma odbicie w rzeczywistości, ale w które wierzy

This is the key aim of the commonly agreed principles on flexicurity2, a concept that can help people to manage employment transitions more successfully in times of accelerating economic change.
Jest to kluczowy cel wspólnie przyjętych zasad wdrażania modelu flexicurity2, koncepcji, która może pomóc ludziom w skuteczniejszym radzeniu sobie ze zmianą miejsca pracy w obliczu coraz szybciej następujących zmianach gospodarczych.

developed a concept that not only appealed to the investor,
opracował koncepcję, która nie tylko spodobała się inwestorowi, ale również wynikała ze

And on the other hand, Stefan Voit was looking for a concept that ensured maximum cost efficiency in batch size 1 for panel dividing,
Z drugiej strony Stefan Voit szukał koncepcji, która przy przycinaniu płyt byłaby maksymalnie ekonomiczna przy liczbie sztuk 1. Ponieważ wielkości partii w

the rejection of any public governance tools', a concept that was and basically still is your own,
odrzucenia wszelkich publicznych instrumentów zarządzania”, koncepcji, która zasadniczo jest wciąż państwa koncepcją

that I was not deserving of love because of my body, a concept that many fat or plus size people are familiar with.
nie było godne miłości z powodu mojego ciała, koncepcja, że wiele tłuszczu lub plus size ludzie znają.

This effort is to be especially aimed at protecting the most vulnerable- a concept that I used when answering a previous question- who are ultimately the ones that suffer most from both poverty
Działania te mają służyć w szczególności ochronie osób najsłabszych koncepcji, do której odwołałem się odpowiadając na poprzednie pytanie- ponieważ osoby te ostatecznie są największymi ofiarami ubóstwa

distributed in 1992, a concept that look like a classic one where you place in specific locations,
opracowane i dystrybuowane w 1992, to pojęcie ma klasyczny wygląd miejsca w określonych miejscach liter wyrazu,