A CREATOR SON in Polish translation

• syn stwórcy
• syna stwórcy
• synem stwórcy

Examples of using A creator son in English and their translations into Polish

A Creator Son acts instantaneously throughout his universe;
Syn Stwórcy działa natychmiastowo na obszarze swego wszechświata,

default of either a Magisterial or a Creator Son on a mission of bestowal.
odstępstwie na misji obdarzenia, czy to Syna-Arbitra czy Syna Stwórcy.

At any moment throughout all past local universe time, Michael could have asserted personal sovereignty as a Creator Son and as a Creator Son could have ruled his universe after the manner of his own choosing.
Michał mógł zapewnić sobie osobistą, najwyższą władzę jako Syn Stwórcy, w każdej chwili całej przeszłości wszechświata lokalnego i jako Syn Stwórcy mógł rządzić swym wszechświatem w sposób przez siebie obrany.

every mortal-inhabited world is destined to become host to a Magisterial Son on a bestowal mission except the one planet in each local universe whereon a Creator Son elects to make his mortal bestowal.
przeznaczeniem każdego zamieszkałego przez śmiertelników świata jest gościć Syna-Arbitra na misji obdarzającej, za wyjątkiem jednej planety w każdym wszechświecie lokalnym, którą Syn Stwórcy wybiera na misję swego obdarzenia w charakterze śmiertelnika.

before any new transformations of energy-matter may be attempted, a Creator Son must secure the consent
można będzie próbować nowych przeobrażeń energii-materii, Syn Stwórcy musi dostać zgodę

so does a Creator Son; and thus are they co-ordinate
podobnie jak Syn Stwórcy; i w ten sposób są partnerami

These relationships constitute a Creator Son the most powerful,
Takie związki wzajemne czynią z Syna Stwórcy najpotężniejszego, najbardziej wszechstronnego

the Son unite to personalize a Creator Son, they achieve their purpose; but the Creator Son thus brought into existence is never able to transmit or delegate the prerogatives of creatorship to the various orders of Sons which he may subsequently create, notwithstanding that, in the highest local universe Sons, there does appear a very limited reflection of the creative attributes of a Creator Son.
Syn łączą się żeby uosobić Syna Stwórcy, osiągają swój cel; jednak tak powołany do bytu Syn Stwórcy nigdy nie może przekazać przywilejów stwórczości, czy podzielić się nimi z różnymi klasami Synów, których może później stworzyć; mimo to, u najwyższych Synów wszechświata lokalnego pojawiają się bardzo ograniczone odzwierciedlenia stwórczych atrybutów Syna Stwórcy.

When the Eternal Son bestows a Creator Son upon a projected local universe,
Kiedy Wieczny Syn obdarza Synem Stwórcy planowany wszechświat lokalny,

the administrative authority of a Creator Son is supreme;
autorytet administracyjny Syna Stwórcy jest najwyższy;

They do not ordinarily proceed out of the realm of the jurisdiction of a Creator Son.
Normalnie nie wybiegają one poza jurysdykcję Syna Stwórcy.

Augmenting vicegerent sovereignty-the advancing authority of a Creator Son during the period of his seven creature bestowals.
Poszerzona władza namiestnika-zaawansowana władza Syna Stwórcy, w okresie dokonywania przez niego siedmiu obdarzeń w charakterze istoty stworzonej.

The sovereignty of a Creator Son in a local universe passes through six,
Władza Syna Stwórcy wszechświata lokalnego przechodzi sześć,

these one thousand tertiaphim are the only personal staff of a Creator Son.
tysiąc tych tertiafinów jest jedynym, osobistym personelem Syna Stwórcy.

Still more difficult of description is the individualized spirit of a Creator Son, union with which constitutes the creature a Son-fused mortal.
Jeszcze trudniejszy do opisania jest zindywidualizowany duch Syna Stwórcy, z którym zjednoczenie tworzy zespolonego z Synem śmiertelnika.

The personal presence of a Creator Son in his local universe is not necessary to the smooth running of an established material creation.
Syn Stwórcy niekoniecznie musi przebywać w swoim wszechświecie lokalnym, aby stabilna kreacja materialna była prowadzona bez zakłóceń.

But no planet could ever be in such a condition that it would require the bestowal of a Creator Son to effect its spiritual rehabilitation.
Jednak żadna planeta nigdy nie może znaleźć się w takim stanie, który dla jej duchowego podźwignięcia wymagałby obdarzenia Synem Stwórcy.

This bestowal also happened to be the final personal act of a Creator Son in the long adventure of earning the experiential sovereignty of his universe.
Obdarzenie to było również końcowym, osobistym działaniem Syna Stwórcy, w jego długiej epopei zdobywania empirycznej niezależności wszechświata.

These Sons of multiple bestowal experience are then assigned to the high personal council of a Creator Son, thus becoming participants in the administration of universe affairs.
Synowie, którzy obdarzali wielokrotnie, są potem przydzielani do wysokiej, osobistej rady Syna Stwórcy i biorą tym samym udział w administrowaniu sprawami wszechświatowymi.

on levels above a local universe, would be unlikely to trouble a Creator Son, and this is true.
pochodzące z poziomów ponad wszechświatem lokalnym, przysparzały kłopotów Synowi Stwórcy i jest to prawdą.