A DECOCTION in Polish translation

• wywar
• odwar
• wywaru

Examples of using A decoction in English and their translations into Polish

Just add in a container with water aromatic oil or a decoction of herbs, the instrument instantly begin to generate useful steam.
Wystarczy dodać do pojemnika z wodą aromatycznym olejem lub wywaru z ziół, urządzenie natychmiast zacznie generować użyteczne pary.

more often a decoction of seedsfennel as an antispasmodic,
częściej wywar z nasionkoper jako środek przeciwskurczowy,

it is useful to sit for 30 minutes in warm water with a decoction of chamomile, birch leaves,
dobrze jest siedzieć przez 30 minut w ciepłej wodzie z wywaru z rumianku, liści brzozy,

Using a decoction of tansy home abortion will harm not only to the fetus, but also your health.
Korzystanie wywar z domu wrotyczu aborcji nie szkodzi tylko dla płodu, ale także na zdrowie.

come to the aid of a decoction of the root Filipendula.
przyjść z pomocą wywaru z korzenia Filipendula.

such herbal medicine will be called a decoction.
taki ziołowy lek będziemy nazywać odwarem.

which is filled with hot water or a decoction of herbs.
który jest napełniony gorącą wodą lub wywarem ziół.

Douching is done by a decoction cooled to a temperature of 37-38° C. For such a decoction per liter of water take two tablespoons of chamomile or for the same amount of water 2 tbsp.
Douching odbywa się przez wywar, ochłodzony do temperatury 37-38 ° C. Dla takiego wywaru na litr wody wziąć dwie łyżeczki rumianku lub na taką samą ilość wody 2 łyżki.

The recipe is based on using a decoction(tea) from leaves of a tropical tree known widely because it is also used for preparing a commonly known spice called"curry"- i.e.
Receptura ta bazuje na użyciu wywaru(herbaty) z liści tropikalnego drzewa znanego szeroko ponieważ z niego sporządzana jest powszechnie używana przyprawa zwana"curry"- tj. z liści drzewa pokazanego poniżej na"Fot.

It will be nice to come up with a cup of tea or a decoction of herbs, sit on a bench
Będzie miło wymyślić przy filiżance herbaty lub wywaru z ziół, siedzieć na ławce

In one experiment, a decoction of half a drachm of tobacco in four ounces of water was used as an enema in a patient suffering from general convulsion where there was no expected recovery.
W jednym z eksperymentów wywaru z pół drachmy tytoniu w czterech uncjach wody użyto jako lewatywy u pacjenta cierpiącego na ogólne drgawki, u którego nie spodziewano się wyzdrowienia.

It's a decoction of belladonna.
To wywar z wilczej jagody.

From this plant, you can prepare an infusion or a decoction.
Z tej rośliny można przygotować napar lub wywar.

All the necessary lure is replaced by a decoction or tea.
Całą niezbędną przynętę zastępuje wywar lub herbata.

Good results are obtained by a decoction prepared according toThe next recipe.
Dobre wyniki uzyskuje się przez wywar uzyskany wedługnastępny przepis.

It is very useful to wipe the skin with a decoction of celandine.
Bardzo przydatne jest wytrzeć skórę wywarem glistnika.

Depending on the nature of the ongoing disease use a decoction of different strengths.
W zależności od charakteru trwającej choroby użyj wywar o różnych mocach.

The most common methods are milk with iodine or a decoction from laurel leaves.
Najczęściej stosowanymi metodami są mleko z jodem lub wywar z liści laurowych.

You can wipe the nipple with an ice cube with a decoction of oak bark.
Możesz wytrzeć sutek kostką lodu z wywaru z kory dębu.

The use of a decoction from leaves of tropical"curry" to strengthen the liver.
Użycie wywaru z liści tropikalnej"curry" do wzmacniania wątroby.