Examples of using
A distinct
in English and their translations into Polish
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Financial
Official/political
Programming
Computer
These have a distinct"personality" as they extract a lot of information from midrange and lower treble.
Mają one wyraźną"osobowość", polegającą na wydobywaniu z dźwięku wielu informacji ze środka i przełomu środka i góry.
The 100 percent birch shells offer a distinct tonal warmth
Pociski 100% brzoza oferują różne tonalne ciepło i rezonans,
Her art is a highly determined attempt at assembling a personalized world on the basis of a distinct, well recognizable formal language.
Jej sztuka jest pełną determinacji próbą złożenia własnego, silnie spersonalizowanego świata w oparciu o wyrazisty, dobrze rozpoznawalny język formalny.
robust material and forms a distinct'protective shield' around the hospital's patient areas.
solidnym materiałem oraz formuje wyraźną ochronną osłonę tej części szpitala, w której znajdują się pacjenci.
Amendment 99 transforms section 1 of the Chapter on the right of establishment for service providers in a distinct new Chapter on"Administrative Simplification.
Poprawka 99 zamienia sekcję 1 rozdziału dotyczącego prawa przedsiębiorczości dla usługodawców w nowy odrębny rozdział dotyczący„uproszczeń procedur administracyjnych”.
A critical regulatory issue concerns the absence of a distinct and suitably calibrated calculation of the regulatory capital that institutional investors should hold against infrastructure investments.
Decydująca kwestia regulacyjna dotyczy braku odrębnego i odpowiednio skalibrowanego obliczenia kapitału regulacyjnego, który inwestorzy instytucjonalni powinni posiadać na pokrycie inwestycji infrastrukturalnych.
chrome hardware gives you a distinct and sophisticated look,
chrome elementy konstrukcyjne daje wyraźną i wyrafinowany wygląd,
NRAs continue to define each individual fixed and mobile network operator as a distinct relevant market for call termination and have also consistently found SMP.
Krajowe organy regulacyjne nadal definiują każdego pojedynczego operatora sieci stacjonarnej i ruchomej jako odrębny właściwy rynek zakańczania połączeń.
Along with the voice, I heard a distinct banging and a low rumbling frequency on the recording.
Oprócz głosu, na nagraniu słychać wyraźny łomot oraz buczenie o niskiej częstotliwości.
resulting in the disappearance of the Pechenegs as a distinct, independent people.
co spowodowało koniec znaczenia Pieczyngów jako odrębnego, niezależnego ludu.
and constitutes a distinct added value.
i stanowi wyraźną wartość dodaną.
This is a distinct blended formula produced by many researchers from cysteine
Ten wyraźny wzór miesza wytwarzane przez wielu badaczy,
Live-in care workers should be treated by all stakeholders as a distinct occupational group of the long-term care(LTC) workforce.
Pracownicy opieki mieszkający ze swoimi podopiecznymi powinni być traktowani przez wszystkie zainteresowane strony jako odrębna grupa zawodowa w ramach siły roboczej świadczącej usługi opieki długoterminowej.
Archeological evidence indicates the existence of the Persian lambskin as early as 1400 B.C. and carvings of a distinct Karakul type have been found on ancient Babylonian temples.
Archeologiczne dowody wskazują na istnienie Perskiej skóry jagnięcej już 1400 lat pne i rzeźby odrębnego typu Karakul zostały znalezione na starożytnych świątyń babilońskich.
12-50 cm tall, with a distinct main stem.
roślin zielnych, 12-50 cm wysokości, z wyraźną pnia głównego.
Building drums that are easily tuned while featuring a distinct, custom appearance that blurs the line between production and custom.
Bębny budynku, które są łatwo dostrojone chwila cechujšcy odrębne, niestatywardowy wygląd, który zaciera granicę między produkcji i niestatywardowe.
they develop a distinct woody, savory, spicy taste- as thick
rozwijają wyraźny, drzewny, pikantny smak- gęsty
methandrostenolone is classified as an"anabolic" steroid, although quite a distinct androgenic side is still present.
metandrostenolon jest sklasyfikowany jako"anaboliczny" steryd, chociaż dość odrębna strona androgenna jest nadal obecna.
giving you a distinct tactical advantage in combat.
co daje wyraźną przewagę taktyczną w walce.
chrome hardware gives you a distinct and sophisticated look,
chrome elementy konstrukcyjne daje wyraźne i wyrafinowany wygląd,
Polski
Český
Deutsch
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文