A JUDGE WHO in Polish translation

• sędziego który
• sędzia który
• sędzią który
• sędzi który

Examples of using A judge who in English and their translations into Polish

And one of the dead was William Fennell, a judge who sentenced two Black Claw soldiers to prison.
Jedną z ofiar był William Fennell, sędzia, który skazał na więzienie dwóch żołnierzy"Czarnego Szpona.

The ACLU found a judge who's completely sympathetic to what your boys are doing.
ACLU znalazło sędziego, który całkowicie popiera i sympatyzuje z tym co twoi chłopcy robią.

A judge who replaces a member of the Court whose term of office has not expired is appointed for the remainder of his predecessor's term.
Sędzia, który zastępuje członka Trybunału przed upływem jego kadencji, jest mianowany na okres pozostający do zakończenia kadencji jego poprzednika.

Your Honor, first, let me just say it is awesome to be in front of a judge who can pull off a goatee like that,'cause most can't.
Wysoki Sądzie, najpierw chcę powiedzieć, że super jest stawać przed sędzią, który umie zapuścić taką bródkę, bo większości nie wychodzi.

Well, maybe you know a judge who will find it odd that your handprint was on the… paint can used to kill Jennifer Fazotti.
Więc może znasz sędziego, który uwierzy w twój odcisk znaleziony na puszce farby, użytej do zamordowania Jennifer Fazotti.

A judge who has submitted a dissenting opinion referred to in Article99(2)
Sędzia, który zgłosił zdanie odrębne, o którym mowa w art. 99 ust. 2,

None of us would commend a judge who let murderers off the hook because they helped an old lady across the street the next day.
Żaden z nas nie pochwalam sędziego, który pozwolił morderców od haka, bo pomógł staruszkę po drugiej stronie ulicy następnego dnia.

Have gotten away with too much for too long. We need a judge who believes that the rich.
Potrzebujemy sędziego, który uważa, że bogaczom za dużo uchodzi na sucho.

see if he's got a judge who can hook us up with a subpoena.
zapytać czy zna jakiegoś sędziego, który wystawi nam nakaz.

I'm going to get a warrant, but it may take me some time because I have to find a judge who isn't a client of hers.
Załatwię nakaz, może mi to zająć trochę czasu, ponieważ muszę znaleźć sędziego, który nie jest jej klientem.

At the end of that period, you must either be released or be heard by a judge who will decide on the continuation of your detention.
Po upływie tego okresu musisz zostać zwolniony albo przesłuchany przez sędziego, który podejmie decyzję o dalszym okresie aresztowania.

A Judge who is to replace a member of the Court whose term of office has not expired shall be appointed for the remainder of his predecessor's term.
Sędzia, którym a zastąpić członka Trybunału przed upływem jego kadencji, jest mianowany na okres pozostający do zakończenia kadencji jego poprzednika.

Cyrus, we're challenging the hospital's need to determine patient care in front of a judge who's bankrolled by hospitals.
Cyrus, kwestionujemy potrzeby szpitali, aby zdecydować o opiece pacjenta przed sędzią, którą finansują szpitale.

I will type up another warrant and a find a judge who doesn't have Pilgrims box seats.
Napiszę nowy nakaz i znajdę sędziego, który nie ma zarezerwowanych miejsc w boxie Pielgrzymów.

Danny. Find me a judge who will play ball with me this time and set up a polygraph for Samir.
Danny, znajdź mi sędziego, który mi pójdzie na rękę, i przygotuj dla Samira wykrywacz kłamstw.

I don't know a judge who's gonna throw the book at a 16-year-old without a prior record.
Nie znam sędziego który będzie surowy dla 16-latka bez kartoteki.

it's a crime scene, and i know a judge who understands these things.
to jest miejsce zbrodni, a ja znam sędziego, który rozumie takie sytuacje.

ran away because I think that I was very unfortunate to have a judge who misused justice.
myślę że byłem bardzo nieszczęśliwy mieć jurora kto źle użył sprawiedliwości.

Search warrant issued by a judge who knows the Bill of Rights verbatim, At the risk of sounding stuffy, I would like to remind you of the Constitution and the phrase.
Nie chciałbym zabrzmieć zbyt formalnie, ale przypominam ci o Konstytucji i zdaniu:"Nakaz aresztowania musi być wydany przez sędziego, który zna Kartę Praw słowo po słowie.

And the phrase,"Search warrant issued by a judge who knows his Bill of Rights verbatim. At the risk of sounding stuffy, I would like to remind you of the Constitution.
Nie chciałbym zabrzmieć zbyt formalnie, ale przypominam ci o Konstytucji i zdaniu:"Nakaz aresztowania musi być wydany przez sędziego, który zna Kartę Praw słowo po słowie.