A LEARNER in Polish translation

• uczący
• ucznia
• uczniem
• uczeń
• się uczy
• uczestnika

Examples of using A learner in English and their translations into Polish

Build a learner focused training environment by utilizing the feature sets and options a SimMan
Możliwość stworzenia środowiska szkoleniowego skupionego na uczestniku przez wykorzystanie różnych zestawów funkcji

A learner permit to drive a car
Zezwolenie szkoleniowe na kierowanie samochodem

Car drivers with a learner permit must be accompanied at all times by,
Kierowcom samochodów posiadającym zezwolenie szkoleniowe muszą zawsze towarzyszyć

Premature Anne is designed to help a learner develop and gain competence through hands on training.
trenażer zadań jest stworzony, aby pomóc uczestnikowi szkolenia rozwijać i zyskiwać kompetencje przez ćwiczenia praktyczne.

then you must pass the theory test again before a learner permit will be issued.
ważność 5 lat temu, to należy ponownie zdać egzamin teoretyczny nim zezwolenie szkoleniowe zostanie wydane.

then you must pass the theory test again before a learner permit will be issued.
zezwolenie szkoleniowe straciło ważność 5 lat temu, przed wydaniem zezwolenia szkoleniowego należy ponownie zdać egzamin teoretyczny.

There are specific minimum ages at which you may hold a learner permit for certain vehicles in Ireland.
W Irlandii na pewne pojazdy istnieje konkretne minimum wiekowe dla osób, które mogą posiadać zezwolenie szkoleniowe.

For example, drivers of Category A1 vehicles(i.e., certain motorcycles) must be at least 16 years of age to obtain a learner permit.
Przykładowo, kierowcy pojazdów kategorii A1(tzn. pewnych motocykli) muszą mieć przynajmniej 16 lat, aby uzyskać zezwolenie szkoleniowe.

application form D201 for a learner permit.
formularz D201 w przypadku pozwolenia na szkolenie.

You have not passed your driving test and have a learner permit or provisional driving licence.
Nie zdały praktycznego egzaminu na prawo jazdy i posiadają jedynie zezwolenie szkoleniowe lub tymczasowe prawo jazdy.

Learning outcomes' means statements of what a learner knows, understands
Wyniki nauczania” oznaczają określenie tego, co uczący wie, co rozumie

Learning outcomes means statements of what a learner knows, understands
Efekty uczenia się” oznaczają określenie tego, co uczący się wie, rozumie

the player is able to learn from their sessions, multi-tabling can drastically cut down on your time between being a learner and an expert.
gracz jest w stanie uczyć się na własnych sesjach multitablingu może drastycznie obniżyć swój czas pomiędzy byciem uczniem i ekspertów.

Learning outcomes": statements of what a learner knows, understands
Efekty uczenia się”: stwierdzenie tego, co uczący wie, co rozumie

Because of it, during the first years of education the extent of mastering particular skills varies, e.g. a learner may understand a lot and speak well,
Z tego względu w trakcie pierwszych kilku lat nauki stopień opanowania poszczególnych umiejętności jest różny, uczeń może np. dużo rozumieć

The EQF is based on a set of European reference levels described in terms of learning outcomes- which describe what a learner knows, understands
EQF opiera się na zestawie europejskich poziomów odniesienia, opisanych jako efekty uczenia się i odzwierciedlających to, co uczący się wie, co rozumie i co jest w stanie robić,

The description of the 8 EQF reference levels is based on learning outcomes- in the EQF understood as the statements of what a learner knows, understands
Opis ośmiu poziomów odniesienia ERK opiera się na wynikach nauczania, które są w ERK rozumiane jako określenie tego, co uczący się wie, co rozumie

Work vehicle drivers with a learner permit are not allowed to carry a passenger unless the vehicle is designed to carry a passenger
Pojazd roboczy kierowany przez kierowcę posiadającym zezwolenie szkoleniowe nie może przewozić pasażera chyba że pojazd jest zaprojektowany tak,

an ideal guitar for a learner or back up for a seasoned player.
idealne gitara dla ucznia lub bac k dla doświadczonych graczy.

including a new focus on learning outcomes i.e. on what a learner knows, understands
w tym nowego podejścia do efektów uczenia się tj. do tego, co uczący się wie, co rozumie