A MAJORITY OF in Polish translation

• większość z
• wiekszosc
• znaczną część
• większości z
• wikszo
• przeważająca część
• z większościowym

Examples of using A majority of in English and their translations into Polish

During its construction, 94% of the waste generated by the project will be recycled, and a majority of building materials will come from regional sources.
Podczas jego realizacji aż 94% odpadów z budowy zostanie poddanych recyklingowi, a przeważająca część materiałów budowlanych będzie pochodziła z regionalnych źródeł.

This is one of the largest construction companies in Poland, holding a majority of Polish capital.
Jest to jeden z największych przedsiębiorstw budowlanych w Polsce, z większościowym polskim kapitałem.

However, in typical cases a majority of us do not realize that given something is a moral reward, while something else- a punishment.
Jednak w typowych przypadkach większość z nas NIE zdaje sobie sprawy, że coś stanowi moralną nagrodę, a coś innego- karę.

A balanced microflora is made of a majority of healthy bacteria,
Zrównoważona mikroflora składa się w większości z dobroczynnych bakterii,

Although a majority of them are located in Europe
Chociaż większość z nich znajduje się w Europie

most of it passing through uninhabited terrain, a majority of the remaining Jews managed to escape.
do tego przebiegającą przez terytoria niezamieszkane, większości z pozostałych przy życiu Żydów udało się ujść cało.

At the Skytrax World Airline Awards, a majority of 20 million passengers voted the SWISS First Class Lounge into first place in the‘World's Best First Class Lounge' category.
Podczas Skytrax World Airline Awards, większość z 20 milionów pasażerów postawiło salonik Klasy Pierwszej SWISS na pierwszym miejscu w kategorii„Najlepszy salonik Klasy Pierwszej na świecie”.

A majority of the Members States also agreed to a variety of commitments,
Większość z państw członkowskich zgodzili się również do różnych zobowiązań,

Despite the skill names being German, a majority of them are grammatically incorrect
Mimo że jego umiejętności są po niemiecku, to większość z nich jest gramatycznie nieprawidłowa

The Southern Poverty Law Center says a majority of the monuments were erected decades after General Lee's surrender.
Wzniesiono dekady po kapitulacji generała Lee. Większość z ponad 700 pomników konfederackich w miejscach publicznych.

most probably resulted from the fact that(2) a majority of them.
zapewne wynikało z faktu, że(2) większość z nich.

the site's fully indexed or 2 a majority of web searchers start using another search engine.
strona jest w pełni indeksowane lub 2 Większość z internetowej wyszukiwarki zacząć używać innej wyszukiwarki.

The results of the conducted research indicated that a majority of producers decide to use the nutrition and health claims.
Rezultaty przeprowadzonych badań wykazały, że znaczna część producentów decyduje się na zastosowanie oświadczeń żywieniowych czy zdrowotnych.

A majority of modern tee shirts have a body made from a continuously woven tube, on a circular loom,
Wiekszosc nowoczesnych koszulek posiada korpus wykonany z tkaniny w sposób ciagly rura na kolowym warsztacie,

provided a majority of yard locations;
zapewniala wiekszosc miejsc na stoczni;

A majority of the Council currently opposes a revision of the current rules
Obecnie Rady w większości sprzeciwia się rewizji obowiązującego rozporządzenia,

Morgan and Hill retained control of its common stock while Harriman had a majority of total capitalization.
Morgan i Hill zachowali kontrole nad swoim wspólnym akcjami, podczas gdy Harriman mial wiekszosc calkowitej kapitalizacji.

The report finds that while a majority of companies still treat biodiversity superficially in their reports,
W sprawozdaniu stwierdzono, że choć znaczna liczba przedsiębiorstw w swoich sprawozdaniach traktuje kwestię różnorodności biologicznej zdawkowo,

A majority of the Advisory Committee agrees with the Commission that the commitments are sufficient to remove the significant impediments to competition on the markets for.
Komitet Doradczy w większości podziela opinię Komisji, że złożone zobowiązania są wystarczające do wyeliminowania znaczących przeszkód dla swobody konkurencji na rynkach następujących produktów.

A majority of Member States have reformed their public pension systems in recent years
W większości państw członkowskich w ostatnich latach przeprowadzono reformy publicznych systemów emerytalnych,