A MANGER in Polish translation

• żłobie
• żłóbku
• żłóbka
• stajence
• żłobek
• żłóbek
• żłób
• manger

Examples of using A manger in English and their translations into Polish

The stocking for the child born in a manger.
Skarpety dla dziecka urodzonego w stajni.

You will find a child wrapped in cloths and lying in a manger.
Znajdziecie Niemowlę owinięte/w pieluszki i leżące w żłobie.

The astrologers did locate Jesus after he was born in a manger.
Astrologowie zlokalizowali Jezusa po urodzeniu sie w zlobie.

the infant was lying in a manger.
noworodek był leżący w żłobie.

The cradle looks like a manger.
Kołyska wygląda jak kołyska.

Away in a Manger.
Samotny w żłobie.

I slept in a manger when I was a baby. Born riding.
Jeżdżę od urodzenia. Spałam w stajni, kiedy byłam dzieckiem.

You are just a dog in a manger.
Jesteś jak pies w żłobie.

The first Christmas was in a manger.
Pierwsze Boże Narodzenie było w stajni.

the baby lying in a manger.
leżące w żłobie.

life of the child born in a manger.
żywot dziecięcia urodzonego w żłobie./.

He was born in a manger, among the animals,“because there was no room for them in the inn.
Narodził się w żłobie, pośród zwierząt. ponieważ nie było dla nich miejsca w gospodzie.

Because once upon a time'a child lay in a manger,'asking for nothing yet needing so much?
Ponieważ dawno temu w stajence leżało dzieciątko, o nic nie prosząc, choć niczego nie miało?

And she wrapped him in swaddling clothes and laid him in a manger, because there was no room for them at the inn.
I owinęła Go w pieluszki i położyła w żłobie, gdyż nie było dla nich miejsca w gospodzie.

wrapped him in bands of cloth, and laid him in a manger, because there was no place for them in the inn” Lk 2:7.
owinęła Go w pieluszki i położyła w żłobie, gdyż nie było dla nich miejsca w gospodzie” Łk 2, 7.

Four residential houses and a manger designed by Ernst Schäfr in the style of geometric Art Nouveau were built between the years 1906-1908.
W latach 1906-1908 zbudowano cztery domy mieszkalne i żłobek według projektu Ernsta Schäfra w stylu secesji geometrycznej.

a child lay in a manger, Because once upon a time.
Ponieważ dawno temu w stajence leżało dzieciątko.

You go into the salle a manger The dining room, right? And the sideboard's on your left by the wall.
Wchodzisz do salle a manger, do jadalni, kredens stoi na lewo od drzwi.

Jesus is born there and laid in a manger.
Jezus rodzi się tam i położyła w żłobie.

That's why he ordered to prepare a manger, bring hay
Stąd w Greccio polecił on przygotować żłób, kazał przynieść siano,