A MOISTURE in Polish translation

• wilgoci
• vlagi
• wilgotności
• vlagu
• wilgoć
• wilgocią

Examples of using A moisture in English and their translations into Polish

The desiccant is a moisture absorbing material filled in a small container to protect the tablets from moisture..
Środek osuszający jest materiałem pochłaniającym wilgoć, umieszczonym w małym pojemniku, służącym do ochrony tabletek przed wilgocią..

Semi-dry prunes' means prunes obtained by dehydrating prunes d'Ente until a moisture content of 30 to 35% is achieved, without any rehydration process;
Śliwki półsuszone" oznaczają suszone śliwki otrzymane w drodze odwadniania śliwek d'Ente do chwili osiągnięcia zawartości wilgoci równej od 30 do 35%, bez stosowania procesu uzupełniania wilgotności;

in soil collects a moisture more, in it wreckers faster perish.
w glebie bardziej amassed vlagi, w tym mocniejszym gina plagi.

A moisture wicking, quick drying technical T-shirt with raglan sleeves to prevent the shoulder seams from digging into your shoulders when carrying a rucksack.
T-shirt odprowadzający wilgoć i szybko schnący z rękawami raglan zapewniającymi, że szwy nie będą się wpijać w ramiona podczas noszenia plecaka.

in between 10° and 35° C, with a moisture between 0% and 90% without condensation.
z wilgocią pomiędzy 0% i 90% bez kondensacji.

is not properly ventilated, or suffers a moisture related problem such as mold, the entire building is ultimately at risk.
ma problemy związane z nadmiarem wilgoci(pleśń), zagraża to całemu budynkowi.

it is able to absorb a moisture and liquid waterproofing materials.
jest w stanie absorbować wilgoć i płynnych materiałów hydroizolacyjnych.

For the primer coat, we selected TEKNOZINC 3233, a moisture curing, single-component polyurethane zinc dust primer.
Jako grunt wybraliśmy TEKNOZINC 3233, czyli utwardzany wilgocią, jednoskładnikowy poliuretanowy podkład pyłu cynkowego.

In order to verify these wood protection assumptions, a moisture monitoring system was arranged in the area of the highest cross-section.
W celu weryfikacji założeń dotyczących ochrony drewna zamontowano system monitorujący poziom jego wilgoci w miejscu, w którym występuje największy przekrój.

Lay the most"dangerous" area at the entrance door with a moisture resistant tile, and the rest of the space- with a laminate.
Umieścić najwięcej sekcji„niebezpieczną” w drzwiach odpornego na wilgoć płyt, a pozostała przestrzeń- laminat.

Using kiln dried wood material which has a Moisture content(MC) below 8.
używając wysuszonego w piecu materiału drzewnego, który ma zawartość wilgoci(MC) poniżej 8.

the tree did not pull a moisture.
uszczelnić betonowej podłodze, drzewo nie ciągnąć wilgoć.

this multi-functional formula also leaves a moisture and stain-resistant barrier.
ta Wielofunkcyjna formuła pozostawia również wilgoci i odporne na plamy barierę.

Another case for false labeling that can be spotted in retail outlets are outdoor performance products contain CoolMax™, a moisture wicking fabric developed by DuPont in 1986.
Kolejny przypadek fałszywego etykietowania, które można spotkać w sklepach produkty są odkryte wydajności zawierają Coolmax ™, wilgocią pochłaniające tkaniny opracowane przez DuPont w 1986.

In the case of skimmed-milk powder with a moisture content exceeding 5%, the aid shall be reduced by 1% for each additional 0,2% of moisture..
W przypadku mleka odtłuszczonego w proszku o zawartości wilgoci przekraczającej 5% pomoc zostaje zmniejszona o 1% za każde dodatkowe 0, 2% wilgotności.

then eventually the mineral wool accumulates a moisture and stop playing the role of insulation,
potem ostatecznie wełny mineralnej gromadzi się wilgoć i przestać grać rolę izolacji

had a moisture condensation problem in the casting mould scarifying trommel.
która miała problem z kondensacją wilgoci w przesiewaczu bębnowym dekompozycji form odlewniczych.

In a proper sandwich, the cheese is adjacent to the bread to create a moisture barrier against the lettuce.
W dobrej kanapce ser przylega do chleba i tworzy wilgotną barierę przed sałatą.

They threw a tarp over it to create a moisture barrier, looks like that's what drew the snakes.
Chyba to właśnie przyciągnęło węże. Przykryli je płachtą, by stworzyć barierę przeciw wilgoci.

calculated on a moisture content of 12%, required daily by an animal of a given species, age class
przeliczoną na zawartość wilgoci 12%, niezbędna do zaspokojenia dziennych potrzeb żywieniowych zwierzęcia danego gatunku,