A PACKAGING in Polish translation

• opakowań
• pakującej
• opakowaniowy
• opakowania
• opakowanie
• opakowaniu
• w packaging

Examples of using A packaging in English and their translations into Polish

This version has the distinction of offering the Thurs entirely in English in a packaging, that although Korean, is modeled on the Japanese version.
Ta wersja ma rozróżnienie oferowanie Gra w całości w języku angielskim, w opakowaniu, które chociaż w Korean, wzorowana jest na japońskiej wersji.

Now, a packaging does not only have a protective function, but it can also advertise the product's merits.
Obecnie opakowanie nie tylko spełnia funkcję chroniącą produkt, ale pełni rolę reklamującą jego zalety.

In the case of returning purchased shoes, please send them in a packaging that protects them from damage.
W przypadku zwrotu zakupionych butów prosimy o odsyłanie ich w opakowaniu odpowiednio chroniącym je przed zniszczeniem.

A sales display for HIT biscuits marketed by our Polish client Bahlsen and a packaging for Gerlich's book puppet theatre.
Stand sprzedażowy na herbatniki HIT, dla polskiego klienta Bahlsen i opakowanie na książkowy teatrzyk kukiełkowy firmy GERLICH ODRY s.r.o.

A packaging is an information carrier on which clients focus their attention,
Opakowanie jest tym nośnikiem informacji, któremu klienci poświęcają swoją uwagę,

The aesthetic requirements combine various factors to design a packaging product design that meets the characteristics of the times, national characteristics, and aesthetics.
Wymagania estetyczne łączą różne czynniki w celu zaprojektowania projektu produktu opakowaniowego, który spełnia cechy charakterystyczne dla czasów, cech narodowych i estetyki.

the company uses a packaging machine featuring Rexroth automation.
firma wykorzystuje maszynę pakującą z automatyzacją Rexroth.

At the same time, Mondi Kalenobel has continued to take steps to establish itself as a packaging innovator in the ice cream world-- but more on that later.
Jednocześnie Mondi Kalenobel podejmuje dalsze kroki w celu umocnienia swojej pozycji jako innowatora w dziedzinie opakowań na lody- więcej na ten temat dalej.

Today, moulded fibre has established itself as a packaging material that is not only suited for eggs and other sensitive foods, such as fruit and meat.
Dzisiaj masa papierowa zakorzeniła się na dobre nie tylko jako materiał na opakowania, szczególnie do jaj i do innych delikatnych produktów żywnościowych jak owoce i mięso.

The Japanese consider this way a packaging, along with packing in paper, as an expression of respect see the review of Air Tight PC-1 Supreme HERE.
Japończycy uważają ten sposób pakowania, obok pakowania w papier za wyraz szacunku patrz test wkładki Air Tight PC-1 Supreme TUTAJ.

A breakdown of a packaging line can be detrimental to a company
Awaria linii pakowania może być szkodliwa dla przedsiębiorstwa

Its current economy is dominated by a packaging factory for vegetables, as well as some retail.
Dominujàcym zakùadem przemysùowym jest fabryka opakowañ do warzyw, duýe znaczenie majà takýe zakùady rzemieúlnicze.

Caption 1: Maikel Roberts of Barcelona won for a packaging system for toilet or kitchen paper.
Podpis 1: Maikel Roberts z Barcelony otrzymał nagrodę za system pakowania papieru toaletowego i kuchennego.

At the show, the Packaging Materials sector will be indicated by the brown color and a packaging icon.
Podczas targów sektor Packaging Materials będzie oznaczony kolorem brązowym z ikonką opakowania.

Better Shelter came to DS Smith's Packaging Strategists and asked us to create a packaging that could carry their housing solutions to vulnerable people around the world.
Organizacja Better Shelter zwróciła się do specjalistów ds. projektowania opakowań z DS Smith z prośbą o opracowanie opakowań, w których rozwiązania mieszkaniowe mogłyby być dostarczane potrzebującym na całym świecie.

modern standard of work in a packaging process.
nowoczesny standard pracy w procesie pakowania.

continues to establish itself as a packaging innovator in the ice cream world.
jego pozycja innowatora w dziedzinie opakowań do lodów wciąż się umacnia.

has high heat resistance, as a packaging material which has been widely used.
ma wysoką wytrzymałość cieplną, jako materiał opakowaniowy, który jest powszechnie stosowany.

Intentional introduction' shall mean the act of deliberately utilising a substance in the formulation of a packaging or a packaging component where its continued presence is desired in the final packaging
Wprowadzenie celowe" oznacza działanie polegające na umyślnym użyciu w składzie chemicznym opakowania lub składnika opakowania substancji, której trwałe występowanie w opakowaniu końcowym lub składniku opakowania jest

then a packaging that does not mislead the consumer regarding the nature of the product should be used.
to należy użyć takiego opakowania, które nie wprowadza konsumenta w błąd odnośnie charakteru produktu, a jednocześnie nie nadwyręża portfela producenta,