A PATRON in Polish translation

• patronem
• mecenasem
• opiekuna
• klientem
• kolator
• patrona
• mecenasa
• mecenas
• patron
• przez patrona

Examples of using A patron in English and their translations into Polish

Every artist needs a patron.
Każdy artysta potrzebuje mecenasa.

Have a patron at your age. It is a shame not to?
Nie wstydzisz się mieć opiekuna w twoim wieku?

With a patron like him, you could be the next Sarah Bernhardt.
Z takim patronem, będziesz następną Sarą Bernhardt.

Not easy being a patron of the arts.
Nie jest łatwo być mecenasem sztuki.

A patron? What is this, the 1680s?
Patron? Wspaniale! To XVII wiek?

Or just a very kind man. A patron of the arts.
Mecenas sztuki. Po prostu życzliwy człowiek.

Seek a protector, choose a patron out?
Szukał opiekuna, wybrał patrona?

Whoever chooses Satan as a patron instead of God is utterly ruined.
A kto weźmie sobie szatana jako opiekuna, zamiast Boga, ten ponosi stratę oczywistą.

How'bout a patron of the arts?
Może chcesz zostać patronem sztuki?

he became a patron of the arts.
stał się mecenasem sztuki.

What is this, the 1680s? A patron?
Patron? Wspaniale! To XVII wiek?

There's a patron.
Jest taki mecenas.

He needed a patron.
Szukał patrona.

Nor that you were a patron of the opera.
Podobnie jak tego, że jest pan patronem opery.

You're lucky to get a big wholesaler for a patron.
To szczęście mieć za opiekuna dużego hurtownika.

Lucky for you, I'm a patron of the arts.
Masz szczęście. Jestem mecenasem sztuki.

You're gonna be remembered as a patron saint. Kidding me?
Żartujesz? Zapamiętają ciebie, jako Świętego Patrona.

He was also a patron of the arts.
Był również patronem sztuk.

I tried to find a patron for her.
Starałem się znaleźć opiekuna dla niej.

Unless they find a patron, my lady.
Chyba, że znajdą patrona, pani.