A POLL in Polish translation

• sondaż
• ankietę
• plebiscycie
• głosowanie
• badaniu
• sondażu
• ankieta

Examples of using A poll in English and their translations into Polish

It's gonna look like I did it because a poll told me to.
Będzie wyglądać, jakby kazały mi to zrobić wyniki.

Who needs a poll?
Kto potrzebuje ankiety?

Let's take a poll.
Zróbmy sondę.

That wasn't so much a vote as a poll, if you will.
To nie było takie głosowanie, jak w wyborach, jeśli o to chodzi.

Start/End date customization to control when a poll starts and ends.
Start/ Data końcowa dostosowanie do kontroli, gdy sonda zaczyna i kończy.

He was voted the fifth-greatest stand-up comedian in a poll conducted by Comedy Central.
Piąty największe komik został wybrany w ankiecie przeprowadzonej przez Comedy Central.

So I know there's gonna be a question about Harborfest,'cause Ally just did a poll.
Wiem, że będzie pytanie o Harborfest, bo Ally przeprowadziła sondę.

There was a poll done by the Cobden Centre where they asked people how they thought banks actually operated.
Było ankietę zrobić przez centrum Cobden, gdzie pytano ludzi jak sądzili, że banki faktycznie działa.

A poll two weeks ago showed that an overwhelming number of voters do not want a second referendum.
Sondaż sprzed dwóch tygodni wskazał, że przeważająca liczba wyborców nie życzy sobie drugiego referendum.

I had Westen Farms conduct a poll on what people found pleasing in cereal bowls?
Poprosiłem, aby Westen Farms przeprowadziło ankietę na temat"Co przyjemnego ludzie znajdują w płatkach śniadaniowych?

To change a poll you need to change the first post in that topic which is always linked poll..
Aby zmienić ankietę musisz zmienić pierwszy post w danym temacie z którym zawsze związana jest ankieta..

It was chosen in a poll as the Historical Event of the Year 2015as it is announced annually by the Museum of Polish History.
Platforma ta została wytypowana w plebiscycie na Wydarzenie Historyczne Roku 2015 ogłaszanym dorocznie przez Muzeum Historii Polski.

Avaaz lobbied at the highest levels of government, commissioned a poll that showed 92% of Maldivians wanted reform of laws and systems to protect women, and launched an advertising campaign targeting the powerful tourism industry.
Avaaz lobbował na najwyższych szczeblach władzy i zlecił sondaż pokazujący, że 92% mieszkańców Malediw oczekuje reform na rzecz ochrony kobiet.

Since 1997 the band has always placed on the podium in a poll of viewers and listeners on the most popular brass band of the year in the Czech Republic.
Od 1997 roku zespół zawsze umieszczane na podium w plebiscycie widzów i słuchaczy na najbardziej popularnej orkiestry dętej roku w Czechach.

I do not install extra now a poll plugin, but what was your start in 2010- culinary point of view?
Nie mam teraz zainstalować dodatkowe wtyczki ankietę, Ale co się rozpocząć w 2010- kulinarne?

The Barometer of World Corruption(a poll conducted by Transparency International)
Barometr światowej korupcji(sondaż przeprowadzony przez Transparency International)

May I remind the right honorable member that a poll conducted… by the League of Nations found that over 90 percent of the British people… favor international disarmament?
Czy mogę przypomnieć mojemu czcigodnemu przedmówcy, że głosowanie przeprowadzone… przez Ligę Narodów ujawniło, że 90% brytyjczyków… popiera międzynarodowe rozbrojenie?

In February 2010, the AT& P journal performed a poll regarding SCADA systems usage among 180 Slovak industrial enterprises.
W przeciągu lutego 2010 przeprowadził AT& P journal ankietę dotyczącą stosowania systemów SCADA pośród 180 słowackimi przedsiębiorstwami przemysłowymi.

A poll released today shows that 80% of citizens from Germany,
Opublikowany dziś sondaż pokazuje, że 80% obywateli Niemiec,

which was again expressed in a poll carried out by Notre Europe before the Lisbon Summit.
która po raz kolejny została wyrażona w badaniu przeprowadzonym przez Notre Europe przed szczytem w Lizbonie.