A PREDICTABLE in Polish translation

• przewidywalny
• przewidywalnego
• przewidywalne
• przewidywalnym

Examples of using A predictable in English and their translations into Polish

It will always be in Norway's interests to support a predictable and rule-based international order.
W interesie Norwegii zawsze będzie wspieranie przewidywalnego i opartego na zasadach porządku międzynarodowego.

One evening in a predictable, boring life enters Margo boyfriend dressed nindży
Pewnego wieczoru w przewidywalne, nudne życie chłopaka wkracza Margo w stroju nindży

Indeed pre-normative research is a pre-requisite in many promising industrial applications as a means of establishing a level playing field for industrial cooperation and a predictable regulatory environment for future market development.
W wielu obiecujących zastosowaniach naukowych badania przednormatywne są wymagane jako środek zapewnienia równych warunków współpracy przemysłowej i przewidywalnego otoczenia regulacyjnego dla rozwoju rynku w przyszłości.

This takes a cue from Microsoft which since October of 2003 has had a predictable monthly patch release.
Ten bierze przykład z Microsoft, który od października 2003 miał przewidywalne miesięczne wydanie poprawki.

human capital, and to ensure a predictable and supportive regulatory environment.
kapitału ludzkiego oraz zapewnienia przewidywalnego i wspierającego otoczenia regulacyjnego.

The ENI provides a predictable, long-term envelope to support the reform priorities agreed in each country.
Instrument ten zapewnia przewidywalną i długoterminową pulę środków finansowych umożliwiającą wspieranie priorytetowych reform uzgodnionych w każdym kraju.

A predictable and reliable political framework is necessary to ensure investor confidence
Potrzeba przewidywalnych i wiarygodnych ram politycznych, aby zdobyć zaufanie inwestorów, a tym samym zapewnić stabilne

Governments have a major role in ensuring success, by providing a predictable, long-term regulatory framework that rewards eco-innovation to support businesses now looking to develop sustainable activities.
Rządy odgrywają ważną rolę w osiągnięciu sukcesu poprzez zapewnienie przewidywalnych i długoterminowych ram prawnych, wynagradzających innowację ekologiczną w celu wspieranie przedsiębiorców w dążeniu do rozwijania zrównoważonej działalności.

The EESC calls for a predictable, viable, legitimate
EKES apeluje, by przyszła WPR była przewidywalna, wykonalna, zasadna

investments in shale gas developments across the EU can take place within a predictable setting.
inwestycje w działania w zakresie gazu łupkowego w UE mogły być prowadzone w przewidywalnych warunkach.

At the same time, Member States must continue to implement structural reforms that promote a predictable and conducive business climate.
Jednocześnie państwa członkowskie muszą kontynuować wdrażanie reform strukturalnych, które sprzyjają przewidywalnemu i przyjaznemu otoczeniu biznesowemu.

which offers both sides a strong motivation to put our energy relations on a predictable and also on a concrete basis.
co silnie motywuje obie strony do budowania stosunków energetycznych w oparciu o przewidywalne i konkretne podstawy.

if we do not ensure that it becomes a predictable and democratic country, it will be
będzie to kraj przewidywalny i demokratyczny, bardzo trudno będzie myśleć o tym,

call for the unification of jurisprudence in order to ensure a predictable judicial system
także apeluję o unifikację judykatury w celu zapewnienia przewidywalnego systemu sądownictwa

A predictable, transparent, rule-based and non-discriminatory business environment,
Przewidywalne, przejrzyste, oparte na ustalonych zasadach

the queer person stops being queer and becomes a predictable, easily managed liberal subject,
który tym samym przestaje być odmieńcem, a staje się przewidywalnym i prostym w zarządzaniu liberalnym podmiotem,

The European Convention has been ratified by Turkey in 1991 for the purpose of unification of its legislation with other contracting countries' legislations in order to ensure a predictable and reliable investment environment to the foreign investors.
Europejska Konwencja została ratyfikowana przez Turcję w 1991 w celu ujednolicenia jej ustawodawstwa z ustawodawstwem innych państw zamawiającą w celu zapewnienia przewidywalne i niezawodne środowisko inwestycyjne dla inwestorów zagranicznych.

the lack of a predictable regulatory framework
brak przewidywalnych ram regulacyjnych

Create a business environment conducive to private sector initiatives, with a predictable legal framework,
Stworzenie otoczenia biznesowego sprzyjającego inicjatywom sektora prywatnego, z przewidywalnymi ramami prawnymi,

new bitcoins are created at a predictable and decreasing rate,
tylko ograniczona liczba bitcoinów, zaś natomiast tworzone są w przewidywalnej i malejącej ilości.