A QUESTION FOR in Polish translation

• pytanie do
• pytania do

Examples of using A question for in English and their translations into Polish

Just why? Was that a soliloquy or a question for me?
No czemu? To monolog czy pytanie do mnie?

Sounds like a question for your pal Zenega.
Brzmi to jak pytanie dla twojego kumpla Zenega.

A question for both of you.
Pytanie dla obu panów.

Will you answer a question for me?
Odpowiesz mi na pytanie?

I actually have a question for you about the second one.
Właściwie mam pytanie o coś innego.

Do you have a question for Sandy Koufax?
Ma pan jakieś pytanie dla Sandy'ego Koufaxa?

I have a question for the Supreme Court.
Mam pytanie dla Sądu Najwyższego.

But it's a question for both of us.
Ale to jest pytanie dla nas obu.

A question for which there is no clear answer, Hunnicutt.
Pytanie, na ktore nie ma jasnej odpowiedzi, Hunnicutt.

A question for the future, Sire,
Pytanie na przyszłość, panie,

A question for another day, Arrowhead.
To pytanie na inny dzień, Grot.

I didn't mean a question for me.
Nie chodziło mi o pytanie do mnie.

I have a question for Evan.
Mam pytanie dla Evana.

Is that a question for a grown man to ask?
Co to za pytanie od dorosłego człowieka?

Do you have a question for Jean about the crime scene?
Masz pytanie na temat miejsca zbrodni?

Here's a question for you.
Oto pytanie dla ciebie.

A question for the ages.
Pytanie na wieki.

Can I ask you a question for my personal knowledge?
Mogę zadać ci pytanie dla mojej osobistej wiedzy?

I have a question for today.
Mam pytanie na dzisiaj.

A question for the able one.
Zagadnienie dla kogoś zdolnego.