A QUESTION FOR in Czech translation

• otázka pro
• dotaz na
• na něco zeptat
• otázku pro

Examples of using A question for in English and their translations into Czech

Then I have a question for you.
Pak mám tedy dotaz na vás.

Yes. Whether he will or not is a question for him.
Jestli to udělá nebo ne, je otázka pro něj. Ano.

And I have a question for Callie.
A mám otázku pro Callie.

Please direct it to me.- If you have a question for my client.
Prosím, směřujte ho na mě. Pokud máte dotaz na mého klienta.

you say is a question for the Minister!
to je politická otázka pro ministra!

I have a question for Marty.
Mám otázku pro Martyho.

I have a question for Martin.
Mám otázku pro Martina.

I had a question for stephen tonight, and he pretty much already addressed all of it.
Měla jsem otázku pro Stephena, ale už ji hezky zopověděl.

I have a question for the king. Wait!
Počkat. Mám otázku pro krále!

A question for you, Thomas. Both.
Tebe bych se, Thomasi, rád na něco zeptal. Oba dva.

We will move on to a question for Dara.
A přesouváme se k otázce pro Daru.

And, Alan, it brings me onto a question for you.
A Alane, to mě přivádí k otázce pro tebe.

And look who's here with a question for you?
A viz kdo? je tady s otázkou pro tebe?

Will you answer a question for me?
Odpovíš mi na otázku?

That's a question for Mrs Patmore
To je otázka na paní Patmoreovou-

A question for a question..
Otázka za otázku..

Now a question for you.
Teď otázka na vás.

So I have a question for you.
Musím se tě na něco zeptat.

Great, because I have a question for somebody who has feelings.
Skvělé, protože mám otázku na někoho, kdo má city.

I have a question for David Hasselhoff.
Já mám dotaz pro Davida Hasselhoffa.