A RASCAL in Polish translation

• draniem
• łajdak
• łobuzem
• łotrem
• rascal
• łajdakiem

Examples of using A rascal in English and their translations into Polish

What a rascal!
Co za urwis!

You're a rascal.- Yeah.
Jesteś urwisem.- Tak.

He's a rascal, isn't he, eh?
Jest z niego łobuz, co nie?

And a rascal. He's a very brave fellow,
I łobuza. Jest bardzo dzielny,

A rascal stole the Duke's jewels
Ten poparzeniec skradł klejnoty Duke'a

What a rascal. He's the reason I never finished the Requiem.
Co za łobuz. To przez niego nigdy nie dokończyłem Requiem.

Shirley's 42, by the way, and rides a Rascal.
Shirley ma 42 lata i jeździ wózkiem.

But it was me who called you a rascal.
Że to ja nazwałem pana nikczemnikiem.

I know. You're a rascal.
Wiem, jesteś łajdaczkiem.

Is there a new nation struggling within the walls of the city?- Sir is a rascal.
Nowi ludzie mieszają się w murach miejskich. Jesteś łobuziakiem.

by one symptom you can understand who is a rascal.
dzięki jednemu symptomowi można zrozumieć, kto jest draniem.

from his behavior I can understand he's a rascal number one.
z jego zachowania rozumiem, że jest draniem numerem jeden.

he's either a rascal or a poof.
to musi być łotrem albo pedziem.

You can also fight your opponents fighting like a rascal, guerrero, druid and mage thus becoming a Celtic hero.
Można również zwalczać przeciwników walcząc jak Rascal, Guerrero, druid i mag stając się bohaterem Celtic.

he's a rascal.
jest draniem.

You can also pit your fighting opponents as a rascal, guerrero, druid and mage so by becoming a Celtic hero.
Można również zmierzyć przeciwników walki jako Rascal, Guerrero, druid i mag tak stając się bohaterem Celtic.

Sure, he's a rascal and a troublemaker, and most of the time, I would like to slap the smile off his face,
Jasne, że jest z niego łajdak i oczajdusza… I przez większość czasu mam ochotę zetrzeć mu z twarzy ten uśmieszek,

You mean like you were right when you thought that there was a real animal called a rascal?
Taką rację jak wtedy kiedy myślałaś że jest prawdziwe zwierze które nazywa się"łobuziak"?

You can't even walk around a Walmart anymore without getting run over by some fat dick on a rascal!
Nie możesz nawet pochodzić po Walmarcie bez wpadnięcia na jakiegoś spasionego chuja na rascal'u to chyba ten skuterek!

we immediately take him as a rascal.
natychmiast uważamy go za drania.