A REINFORCEMENT in Polish translation

• wzmocnienie
• wzmacnianie
• posiłki
• wzmocnienia
• wzmocnieniem

Examples of using A reinforcement in English and their translations into Polish

It is now possible to edit a reinforcement layout or existing reinforcement directly in the 3D rendering of the reinforcement..
Obecnie istnieje możliwość edytowania rozmieszczenia zbrojenia lub istniejącego zbrojenia bezpośrednio w renderingu 3D.

feed provides for a reinforcement of annual monitoring programmes.
paszy przewiduje wzmocnienie rocznych programów monitorowania.

As a reinforcement fabric, not only provide firefighters double protection, also make Super Armor firefighting suit stylish.
Jako tkanina wzmacniająca, zapewnia nie tylko podwójną ochronę strażaków, również stylowy kombinezon pożarniczy Super Armor.

a whisker, a particle, or the like is used as a reinforcement.
stop stosuje się jako matrycę, a jako wzmocnienie stosuje się włókno, wąs, cząstkę lub tym podobne.

We must not interpret this report as meaning that the EU's borders are going to be closed, but as a reinforcement of the Community preference principle.
Nie powinniśmy interpretować przedmiotowego sprawozdania jako oznaczającego, iż granice UE zostaną zamknięte, lecz jako wsparcie wspólnotowej zasady preferencji.

To offer to customers who use natural keratin-based treatment Natural Keratin Smoothing Treatment as a reinforcement between treatment and another.
Zaoferować klientom, którzy korzystają z naturalnego leczenia keratyny własnych Naturalne keratyny wygładzający zabieg jako wzmocnienie pomiędzy leczeniem a drugim.

are first cut and then backed with suede splits as a reinforcement.
w pierwszej kolejności krojone, a następnie dla wzmocnienia podklejane dwoiną zamszową.

reinforcement microfibres, it is used as a reinforcement layer in the heat insulation system LAKMA TERM.
zaprawą klejącą przeznaczoną do wykonywania warstwy zbrojącej w systemach ociepleń LAKMA TERM.

will continue to be a catalyst to deeper market integration and a reinforcement of the internal market.
nadal będą katalizatorem głębszej integracji rynkowej oraz umacniania rynku wewnętrznego.

A reinforcement of the provisions regarding shared management,
Wzmocnienie przepisów dotyczących wspólnego zarządzania,

This constitutes a reinforcement of present financial management arrangements
Stanowi to wzmocnienie aktualnych rozwiązań dotyczących zarządzania finansowego

requires a reinforcement and improvement in social,
wymaga wzmocnienia i poprawy usług socjalnych,

Consequently, there cannot be an increase in development aid except through a reinforcement of control mechanisms,
Dlatego też nie możemy zwiększać pomocy na rzecz rozwoju inaczej niż poprzez wzmocnienie mechanizmów kontroli,

we should also make sure that these enlargements point towards a reinforcement of common European economic policy.
cieszy się poparciem społecznym, a także, czy rozszerzanie strefy euro zmierza do wzmocnienia wspólnej europejskiej polityki gospodarczej.

there was also a reinforcement of the line that allows subjectivation beyond social subjugation to be imagined no longer only in an emancipatory way.
czasoprzestrzennych ograniczeń życia codziennego, mieliśmy tu również do czynienia ze wzmocnieniem linii, która pozwala spojrzeć na upodmiotowienie wykraczające poza społeczne ujarzmienie w oderwaniu od emancypacji.

The Committee shares the Commission view that a reinforcement of the social dimension would help Member States realise their potential in terms of employment growth,
Komitet podziela zdanie Komisji, że wzmocnienie wymiaru społecznego pomoże państwom członkowskim urzeczywistnić ich potencjał, jeśli chodzi o wzrost zatrudnienia,

and combined with a reinforcement for added strength and stability.
i łączy się ze wzmocnieniem zwiększa wytrzymałość i stabilność.

they had to be accompanied by a reinforcement of security measures to tackle cross-border crime.
towarzyszyć im jednak musiało wzmocnienie środków bezpieczeństwa ze względu na konieczność walki z przestępczością transgraniczną.

Moreover, as a significant proportion of them participate in public tenders in Member States other than where they are established, a reinforcement of the provisions on public procurement should be considered.
Ponadto znaczna część producentów uczestniczy w zamówieniach publicznych w państwach członkowskich innych niż państwo, w którym mają siedzibę, w związku z czym należy rozważyć wzmocnienie przepisów dotyczących zamówień publicznych.

It is built on a reinforcement and broadening of the scope of economic governance in response to the economic
Opiera się ono na wzmocnieniu i rozszerzeniu zakresu zarządzania gospodarczego w odpowiedzi na kryzys gospodarczy