A SPECTRUM in Polish translation

• spektrum
• widma
• widmem
• widmo

Examples of using A spectrum in English and their translations into Polish

Note that all of these mental factors have a spectrum between being very weak
Pamiętajmy, że wszystkie te czynniki umysłowe mieszczą się spektrum między byciem bardzo słabym,

The ColorPicker jQuery plugin allows users to select a color from a spectrum and have automatically filled in the color code in the widget's input field.
ColorPicker wtyczki jQuery pozwala użytkownikom wybrać kolor z widma i są wypełniane automatycznie w kodzie koloru w polu widgetu.

It creates 3D views of the Universe with a spectrum for each pixel as the third dimension 1.
Tworzy trójwymiarowe widoki Wszechświata z widmem w każdym pikselu jako trzecim wymiarem 1.

Maintenance is a crucial job within an IS department which requires experienced staff with a spectrum of skills.
Konserwacja jest ważnym zadaniem w ramach działu jest co wymaga doświadczonego personelu ze spektrum umiejętności.

I measured that effect with a spectrum analyzer later at home and I know now
Efekt ten później pomierzyłem w domu analizatorem widma i wiem obecnie,

I want to start out by pointing out that there are two main types of clubs, with a spectrum in between them.
Chcę zacząć od wskazując, że istnieją dwa główne rodzaje klubów, z widmem dzy nimi.

if I think it could be a supernova… then I will get a spectrum of it.
to może być jedna z supernowych, mogę otrzymać jej spektrum.

If we discover a spectrum like this we can be sure that there is life on that planet.
Jeżeli kiedyś, może za 15-20 lat, wykryjemy takie widmo, będziemy pewni, że na tej planecie jest życie.

normalizer and a spectrum….
normalizer i analizator widma….

In the course of induction therapy the electromagnetic signals coinciding on the parameters with a spectrum of electromagnetic waves,
W procesie terapii indukcyjnej wykorzystywane są sygnały elektromagnetyczne, zgodne w swoich parametrach z widmem fal elektromagnetycznych,

are part of a spectrum of more-or-less improbable natural events.
są częścią spektrum bardziej lub mniej prawdopodobnych naturalnych wydarzeń.

If we discover a spectrum like this we can be sure that there is life on that planet.
Wykryjemy takie widmo, będziemy pewni, że na tej planecie jest życie.

cloudy days, to a spectrum of a light stream.
pasmurnykh dni, do widma swietlanego potopu.

We have been asked about situations that are everywhere along a spectrum between these two relatively clear situations.
My zostali poproszeni o sytuacje, które są wszędzie wzdłuż spektrum pomiędzy tymi dwoma stosunkowo jasne sytuacje.

To spread out light to components and to receive a spectrum, it used a trihedral glass prism.
W rzedzie razlozhit lekki na komponujacym i zeby otrzymac widmo, to uzywane trekhgrannuiu szklany graniastoslup.

I do think there's a spectrum of behavior.
Na pewno istnieje spektrum zachowań.

which then generates a spectrum for each individual pixel.
który następnie generuje widmo dla każdego indywidualnego piksela.

If many gamma rays are present in a spectrum, Compton distributions can present analysis challenges.
Jeśli w widmie promieniowania gamma obecnych jest wiele linii, tło komptonowskie może stanowić wyzwanie przy analizie tego widma..

The red luminescence published by him has allowed to compensate for the deficiency red colour in a spectrum of mercury lamps.
Wyszla przez niego czerwony svechenie dozwolony vospolnit niedoskonalosc czerwonej farby w widmie rtutnykh lampach.

This is a spectrum of the light from the Orion nebula taken by the Herschel space telescope, so it really is a picture of light from interstellar space.
Złapanego przez teleskop Herschel, więc jest to naprawdę zdjęcie światła z przestrzeni międzygwiezdnej. To jest spektrum światła pochodzącego z Mgławicy Oriona.