A TOTAL VALUE in Polish translation

• łącznej wartości
• całkowitą wartość
• łączną wartość

Examples of using A total value in English and their translations into Polish

The relief referred to in Article 45 shall be granted up to a total value of ECU 175 per traveller to goods other than those listed in Article 46.
W odniesieniu do towarów innych niż wymienione w art. 46 zwolnienie określone w art. 45 jest przyznawane do całkowitej wartości 175 ECU na jednego podróżnego.

stainless steel tables for production 9 sets with a total value of over PLN 90,000.
dofinansowanie budowy zbiornika nawadniającego, metalowe- nierdzewne stoły do produkcji 9 zestawów o ogólnej wartości ponad 90 tys. PLN.

Foreign Investment Agency led to the completion of 49 investment projects with a total value EUR 1,073.24 million, which can create 9,336 jobs.
Polska Agencja Informacji i Inwestycji Zagranicznych doprowadziła do zakończenia 49 projektów inwestycyjnych, o łącznej wartości 1073, 24 mln EUR, które mogą stworzyć 9336 miejsc pracy.

traveller is allowed to import goods of a total value not highter than 175 EUR,
podróżny będzie mógł przywieźć rzeczy o łącznej wartości nieprzekraczającej 175 EUR, a jeżeli nie ukończył 15

The current provisions on distance selling lay down two different ceilings: a total value supplied over a year of EUR 35,000
Obecne postanowienia dotyczące sprzedaży na odległość określają dwa progi: całkowitą wartość rocznych dostaw równą 35 tys.

In the first quarter of 2018, the Trakcja Capital Group signed construction contracts of a total value of over PLN 0.4 billion net, which represents an increase of approximately 71% compared to the corresponding period of 2017.
W okresie I kwartału 2018 roku Grupa Kapitałowa Trakcja podpisała umowy o łącznej wartości powyżej 0, 4 mld zł netto, co stanowi wzrost o około 71% w stosunku do analogicznego okresu roku 2017.

equipment sectors which provide a total value added of EUR 1 324 billion
maszynowy, które zapewniają całkowitą wartość dodaną w wysokości 1324 mld EUR oraz zatrudnienie około 30 mln osób,

in the period from 2007 to 2009 the Commission signed 43 contracts in the field of cooperation with OCHA for a total value of about 30 million euros.
Grupy Wsparcia Darczyńców OCHA(ODSG) i w latach 2007-2009 Komisja podpisała 43 umowy w dziedzinie współpracy z UN OCHA na łączną wartość około 30 mln euro.

equipment sectors which provide a total value added of€ 1 324 billion
maszynowy, które zapewniają całkowitą wartość dodaną w wysokości 1 324 mld EUR

having a par value of 7 566,47145 units of account each and a total value of 355 624 158 units of account; and.
udziałów wydanych przez Fundusz, o wartości nominalnej 7566, 47145 jednostki rozliczeniowej każdy i wartości całkowitej wynoszącej 355624158 jednostek rozliczeniowych; oraz z.

Article 14(1)(d) has been implemented by Directive 83/181/EEC[2] and in particular by its Article 22 which stipulates that goods of a total value not exceeding 10 Euro shall be exempt on admission.
Artykuł 14 ust. 1 lit. d został wdrożony dyrektywą 83/181/EWG[2], w szczególności jej art. 22, stanowiącym, że towary o wartości łącznej nieprzekraczającej 10 euro zostają zwolnione przy przywozie.

A total value of 764 million euro represented 7% of the total number of contracts(741) agreed with the UN in 2006
A o łącznej wartości 764 mln euro stanowiła 7% całkowitej liczby umów(741) zawartych z ONZ wlatach 2006-2007

With a total value of EUR 9,6 million, and a duration of 5 years, the initiatives are demand-driven,
Jego wartość wynosi 9, 6 mln EUR, a czas trwania 5 lat. Inicjatywy są zgodne z popytem,

coin in your balance, and here your target is to collect a total value of special cards as close as possible to the number 2 1.
się przynajmniej 1 moneta. Celem gry jest zebranie specjalnych kart o łącznej wartości, która jest jak najbliżej liczby 21.

in 2013 they represented 9% of all exports to the EU at a total value of EUR 10.5 billion.
w 2013 r. odpowiadały za 9% całości eksportu do UE, w sumie o wartości 10, 5 mld euro.

on a yearly basis, a total value of trade not exceeding the amount of nullification
w skali rocznej, łącznej wartości wymiany handlowej nieprzekraczającej kwocie zniweczenia

on a yearly basis, a total value of trade not exceeding the amount of nullification
w skali rocznej, łącznej wartości handlu nieprzekraczającej kwoty zniweczenia

A total value of€ 187 million in banknotes(10.5 million pieces)
Do dziesięciu banków komercyjnych, które podpisały umowy o zaopatrzeniu wstępnym z Eesti Pank, dostarczono banknoty o łącznej wartości 187 mln EUR(10, 5 mln sztuk banknotów)

software for testing the Envivio field system having a total value of PLN 1 071.9 thousand,
oprogramowania do wykonania testu polowego systemu Envivio o łącznej wartości 1 071, 9 tys. zł objęto 2 144 udziały po 500 zł każdy

In 2012 a total value of development aid for Afghanistan amounted to PLN 28,960,562,
Sumaryczna wartość wydatków na pomoc rozwojową dla Afganistanu w roku 2012 wyniosła 28 960 562 PLN,