Examples of using A total value in English and their translations into Russian
{-}
-
Official
-
Colloquial
На следующей выставке в июле 2010 года все его 33 картины были проданы за 30 минут на общую сумму 150 000 фунтов стерлингов.Conduct of one disposal sale of United Nations reserve stocks at a total value of at least $5.0 million.
Проведение распродажи имущества из резервных запасов Организации Объединенных Наций на общую сумму не менее 5 млн. долл. США.For transactions with a total value of more than HK$ 20,000, such agencies are obliged to record their details
При совершении сделок на общую сумму свыше 20 000 сянганских долларов эти учреждения обязаны вести тщательный учет таких операцийindividual loans provided during the reporting period had a total value of $61,000, with a repayment rate of 95 per cent.
отдельных лиц были предоставлены займы на общую сумму 61 000 долл. США, а показатель погашения составил 95 процентов.In order to get a total value of provision of feed for kulans,
Для получения общей ценности предоставления питания куланам,record-keeping services having a total value of $29.1 million.
ведению отчетности на общую сумму 29, 1 млн. долл. США.In 2012, UNOPS disclosed three write-offs relating to infrastructure projects, with a total value of $840,695.
В 2012 году ЮНОПС сообщило о трех случаях списаний, связанных с инфраструктурными проектами, на общую сумму 840 695 долл. США.The practical outcome of the activities to date is 230 implemented development projects representing a total value of SKK 700 million.
Практическим результатом этой деятельности к настоящему времени являются 230 осуществленных проектов в области развития на общую сумму 700 млн. словацких крон.Silvia Radu owns 80 titles of security rights of sale with a total value of 375 euros at Banco Santander, a Spanish bank.
Сильвия Раду владеет еще 80 ценных бумаг с правом продажи на общую сумму в 375 евро в испанском банке« Banco Santander».The project is estimated to last till December 2015 and to have a total value of 6- 7.000.000,00€.
По оценкам проект будет продолжаться до декабря 2015г., и его общая стоимость составит 6- 7 000 000, 00 евро.It argued that ING had approved more than 20,000 bank transactions with these countries, with a total value exceeding $2 billion from the early 1990s until 2007.
Речь шла о разрешении банком ING проведения более 20 000 банковских операций с такими странами с начала 1990х годов и по 2007 год на общую сумму свыше 2 млрд. долл.UNLB received and inspected strategic deployment stocks items for a total value of $56.2 million and United Nations reserve items for a total value of $8.8 million.
БСООН осуществила приемку и проверку предметов имущества для стратегических запасов материальных средств для развертывания на общую сумму 56, 2 млн. долл. США и резервных запасов Организации Объединенных Наций на общую сумму 8, 8 млн. долл. США.Foreign Investment reported that foreign investment contributed to more than 4,200 new jobs with a total value of 139 million euros.
только за первые четыре месяца 2016 года иностранные инвестиции способствовали созданию более 4200 новых рабочих мест с общей стоимостью 139 миллионов евро.Vouchers per month, on average, for expendables with a total value of $1.9 million and 42 vouchers per month for non-expendables for a total value of $4.1 million issued.
Было выдано в среднем 372 ваучера на расходуемое имущество в месяц на общую сумму 1, 9 млн. долл. США и 42 ваучера на имущество длительного пользования в месяц на общую сумму 4, 1 млн. долл. США.it has not received payment for certain goods shipped to SCOP having a total value of GBP 1,542,035.
оккупации им Кувейта компания не получила оплаты за некоторые товары, поставленные" ГКНП", на общую сумму в 1 542 035 фунтов стерлингов.Akmola region: 6 investment projects commissioned in tourism sector within‘Business Roadmap 2020' 21 May 2014 Six investment projects have been implemented in the tourism sector with a total value of 1.7 billion tenge under"Business Roadmap 2020" program in 2013.
В сфере туризма в Акмолинской области по ДКБ запущено 6 инвестпроектов 21 Мая 2014 По программе« Дорожная карта бизнеса- 2020» по итогам 2013 года в регионе реализованы 6 инвестиционных проектов в сфере туризма с общей стоимостью 1, 7 млрд тенге.Hall notes that at a price of $13.44, RIMM stock finished last week at a total value of just $7.04 billion, less than the $7.08 billion
Холлом, показывает, что, при цене$ 13, 44 за акцию, общая стоимость акций RIM на прошлой неделе составила всего$ 7,Директорами- управ- ляющими утверждено в The project has a total value of about Euro 7 million6
Общая стоимость проекта составляет примерно 7 млн. евро6,hand tools for a total value of $210,000) to enable the Liberian farmers to return to food production
ручные орудия на общую стоимость 210 000 долл. США), с тем чтобы дать либерийским фермерам возможность
