A WAKE in Polish translation

• czuwanie
• stypa
• stypie
• stypy
• przebudzenie
• stypę
• wake

Examples of using A wake in English and their translations into Polish

It's called a wake.
To się nazywa czuwanie.

Yeah, most of the people have no idea they're at a wake.
Tak. Większość ludzi nie ma pojęcia, że jest na stypie.

It's more like a wake.
To raczej jak stypa.

Will you please not turn this into a wake?
Możecie nie obracać tego w stypę?

Most people mourn the passing of a loved one with a wake or sitting shiva.
Większość opłakuje śmierć bliskiej osoby poprzez czuwanie lub sziwę.

You know those gypsies like a drink at a wake.
Wiesz że cyganie lubią popić na stypie.

Nobody knows whether it's a party or a wake.
Nikt nie wie, czy to impreza, czy stypa.

Want to have a wake in Vegas. Some of Mom's friends.
Część znajomych mamy chce urządzić stypę w Vegas.

Doesn't sound much like a wake to me.
To mi za bardzo nie wygląda na czuwanie.

Maybe not at a wake.
Może nie na stypie.

Friday, and there's a wake after.
W piatek, a pozniej jest stypa.

Some of Mom's friends want to have a wake in Vegas.
Część znajomych mamy chce urządzić stypę w Vegas.

Who closed the store to go to a wake?
grać w hokeja i iść na czuwanie?

Who doesn't serve booze at a wake?
Kto normalny nie podaje wódy na stypie?

What kind of person brings hash scones to a wake?
Kto przynosi bułki z haszem na stypę?

This looks like a wake.
To wygląda jak stypa.

We're going to a wake.
Jedziemy na czuwanie.

You look like you're at a wake.
Zachowujecie się jak na stypie.

Will you guys please not turn this into a wake?
Możecie nie obracać tego w stypę?

It's called a wake.
To się nazywa stypa.