Examples of using A winch in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
There is a winch and a harness on the dam's walkway for repairs, but someone will need to rappel down.
Equipped with a winch with a load capacity of 1100 kg,
Wyposażona we wciągarkę o nośności 1100 kg, podporę A winch will be engaged, and your secret will be left hanging.
Zostanie uruchomiona wyciągarka,/zaś twoje sekrety zawisną na linie./Jeśli pętla na szyidifferent to conventional gantries that use a lifting device such as a winch or a strand jack.
różniących się od tradycyjnych urządzeń bramowych, które używają urządzenia podnoszącego, takiego jak wciągarka lub wtyk strandowy.the front to the back on the underside. Got a winch here mounted on a steel platform.
stalową płytę od spodu Mam teraz wciągarkę na stalowej platformie.And a winch will hoist it onto the deck. Some ship boys have volunteered to sling the rhino on the scales.
Podniesie go na pokład. Kilku majtków umieści nosorożca na platformie, a wciągarka.more recent models have been going only with a winch.
wciągarki i samovytaskivatel i nowsze modele zostały dzieje tylko z wyciągarką.I knew one Oise Patrick that went with a winch.
wiedziałem jedno Oise Patrick, że poszedł z wyciągarką.there is a winch- a strong rope that will pull your four-wheeled friend of viscous pit.
jest wyciągarka- mocne liny, które będą ciągnąć czterokołowy przyjaciel lepkiego boksie.When they made that advert there wasn't a winch around big enough to take on board all the cable you need to go up a big dam.
Gdy tworzyli reklamę, nie było wyciągarki wystarczjąco dużej, by zabrać ze sobą całą linę potrzebną, by wspiąć się na wysoką tamę.hooked it up to a winch, and dropped it off the coast of Bermuda.
The incendiary bombs were being loaded carefully one at a time into No. 1 hold-the hold with a winch brake that might still have been inoperative.
Bomby zapalające ładowane były, ze szczególną ostrożnością, do ładowni nr 1, tej samej, w której hamulec windy ładunkowej był wciąż niesprawny.even once a winch and motor???
za the storage can be used to store for example a winch, toolbox or even a valve package.
można wykorzystać dostępną przestrzeń do przechowania na przykład wciągarki, skrzynki narzędziowej, a nawet zestawu zaworów.I need an air tank the size of a hot water heater, a winch from a tow truck,
in the rollover, if I was gonna win a winch or a winch cover.
nie byłoby tak źle gdybym wygrał wyciągarkę ale.The user can therefore be confident that logging slinging equipment with an FTF value for example of 4.5 is suitable for use with a winch with a tractive force of 4.5 t and that the combination is safe.
Dzięki temu użytkownik może mieć pewność, że urządzenia dźwigowe o wartości FTF np. 4, 5 są odpowiednie do pracy z wciągarką o sile uciągu 4, 5 t i że kombinacja ta jest bezpieczna.The mass of equipment that is not used for the purposes referred to in point 3.6.2(such as a compressor, a winch, an electric power generator, broadcasting equipment, etc.) shall not be included in M for the purposes of the application of the formulae referred to in point 3.6.1.
Do celów stosowania wzorów, o których mowa w pkt 3.6.1, M nie obejmuje masy sprzętu, który nie jest wykorzystywany do celów, o których mowa w pkt 3.6.2 takiego jak sprężarka, wyciągarka, prądnica, sprzęt nadawczy itp.We have already got the scaffold with a winch in it for clearing out the well, then maybe we
do czyszczenia studni, Mamy już rusztowanie z wciągarką to może zrobilibyśmy coś w rodzaju hamaka,The NAVY model is fitted with a winch with the capacity of 450Â kg(in N7-12
Przyczepy NAVY są standardowo wyposażone we wciągarkę o nośności 450 kg(modele N7-12
