A YEAR-ROUND in Polish translation

• całoroczny
• cały rok
• całorocznym
• całoroczne
• całorocznego

Examples of using A year-round in English and their translations into Polish

Speaking of pools, it is worth mentioning that one of the Győr attractions is also a year-round watering place, which doesn't apply chlorine.
Skoro mowa o basenach, warto wspomnieć, że atrakcją Győr jest również całoroczne kąpielisko, w którym nie stosuje się chloru.

The fact of using the therapy in a closed room makes it a year-round, completely independent from weather conditions.
Fakt stosowania terapii w pomieszczeniu zamkniętym czyni go całorocznym, całkowicie uniezależnionym od warunków atmosferycznych.

have made a year-round calendar and a longer school year part of its blueprint for education.
dokonały kalendarz całoroczny i dłuższy rok szkolny część jego planu dla edukacji.

Shoreline Apartments by Bespoke Residences also includes a year-round outdoor pool
Obiekt Shoreline Apartments by Bespoke Residences dysponuje także całorocznym odkrytym basenem

°C to 38 °C, which makes it a year-round complex.
jest to kompleks całoroczny.

Slovenia's oldest ski resort and at the same time a year-round tourist resort.
najstarszy ośrodek narciarski Słowenii i jednocześnie całoroczny kurort turystyczny.

can use the services of Camping Buchholz, a year-round campsite located approx.
zatrzymać się w niedalekiej odległości od miasta, czeka Camping Buchholz, całoroczny kemping znajdujący się ok.

If you want to ensure a year-round high-grade water cottage,
Jeśli chcesz, aby zapewnić całoroczną wysokiej jakości wody w domku,

The Brontvai microbrewery in Liptov has a year-round offer of five original beers, which are complemented by seasonal specialties.
Przez cały rok pięć oryginalnych piw serwuje minibrowar Brontvai w Liptowie. Stała oferta jest uzupełniana sezonowymi specjałami.

New in the house we have a year-round indoor pool(heated in winter) and sauna.
Nowy w domu mamy przez cały rok basen kryty(podgrzewany w zimie) i sauna.

With the listed investments Jadranka hotels intends to become a hotel group that can offer holiday homes to guests of all profiles and ensure a year-round season on the island of Lošinj.
Dzięki wymienionym inwestycjom Jadranka Hoteli starają się stać grupą, która może zaproponować wypoczynek dla wszystkich gości i zapewnić sezon przez cały rok na Lošinju.

Inline hockey is most popular in areas with indoor artificial inline hockey rinks which make it a year-round sport at the amateur,
Inline hokej jest najbardziej popularny na terenach o kryty sztuczne inline hokej rinks która stała się ona przez cały rok w sporcie amatorskim,

tranquillity and offers a year-round warm welcome to guests who seek comfort,
spokój i oferuje cały rok Serdecznie zapraszamy do gości, którzy szukają komfortu,

materials as well as a kingdom of greenery in the form of a year-round garden- this is the best description of Galeria Wroclavia.
naturalne formy i materiały oraz królestwo zieleni w formie całorocznego ogrodu- to najlepszy opis Galerii Wroclavia.

may have been deviated to lower ground, providing the buildings with a year-round supply of fresh water.
mógł być skierowany na niższy teren, zapewniając zaopatrzenie budynków w świeżą wodę przez cały rok.

tranquillity and offers a year-round warm welcome to guests who seek comfort,
spokój i oferuje cały rok Serdecznie zapraszamy do gości, którzy szukają komfortu,

a go-kart track, a year-round ski slope in the Szczęśliwicki Park,
toru gokartowego, całorocznego stoku narciarskiego w Parku Szczęśliwickim,

Copper Peak has become a year-round tourist mecca offering a host of activities including the newly designed mountain bike trail system a trip to the top of one of the world's most majestic views-high atop the stunning ski jumping tower.">
Copper Peak stał się całoroczną turystyczną mekką oferującą organizację różnych aktywności, jak chociażby nowo zaprojektowany system szlaków dla rowerów górskich,

It's an year-round campsite, well adapted to the needs of disabled people,
To całoroczny kemping świetnie przystosowany do potrzeb niepełnosprawnych,

The fire-fight is now a year-round event.
Gaszenie pożarów to teraz całoroczna norma.