ALMOST A YEAR in Polish translation

• prawie rok
• niemal rok
• prawie roku
• niemal roku

Examples of using Almost a year in English and their translations into Polish

But he has been away almost a year.
Ale on nie był ze mną od prawie roku.

I waited… Almost a year before I sent it.
Czekałem… Wysłałem go prawie rok wcześniej.

I have studied this specimen for almost a year.
Badam ten okaz od prawie roku.

Nothing. I mean, I watched Hartsfield for almost a year.
I nic. Obserwowałem Hartsfielda przez prawie rok.

Nah. This house has been abandoned for almost a year.
No Ten dom jest opuszczony od prawie roku.

And then she stopped talking for almost a year.
A potem zaniemówiła na prawie rok.

Com platform for almost a year.
Com, prowadzimy od prawie roku.

Another body found on campus almost a year ago.
Kolejne ciało znalezione na kampusie, tylko prawie rok temu.

I have got texts from him going back almost a year.
Mam jego SMS-y sprzed prawie roku.

I haven't been home in almost a year.
Nie było mnie w domu prawie rok.

Clean for almost a year.
Jest czysty od prawie roku.

This time, new record, almost a year.
Tym razem osiągnęłaś nowy rekord, prawie rok.

You come back after being gone for almost a year.
Pojawiasz się po prawie roku.

Baby, it's been almost a year.
Kochanie, minął prawie rok.

We have been separated for almost a year.
Byliśmy w separacji od prawie roku.

Almost a year ago. I don't know.
Nie wiem. Prawie rok temu.

I have known Carley for almost a year.
Znam Carley od prawie roku.

Got to get that chip. Almost a year.
Dzięki temu kolesiowi. Prawie rok.

And at this moment, almost a year later.
W chwili obecnej, po upływie prawie roku.

We were together for almost a year… and then said to myself.
Byłyśmy razem przez prawie rok i powiedziałam sobie.