ALMOST A YEAR in Danish translation

• næsten et år
• snart et år
• knap et år
• næsten et års
• gået et år

Examples of using Almost a year in English and their translations into Danish

We have been together for almost a year.
Vi har været sammen i næsten et år.

Chris increased the policy almost a year ago, right after my 32nd birthday.
Chris hævede forsikringen for næsten et år siden lige efter min 32 års fødselsdag.

I left with Chris almost a year ago.
Jeg forlod ham for næsten et år siden.

We were gonna get married next month, at the gardens. almost a year.
I næsten et år. Vi skulle giftes i næste måned.

He's been in juvenile detention for almost a year now. Selling drugs.
Han har siddet i ungdomsfængsel i næsten et år nu, for at sælge stoffer.

We broke up almost a year ago.
Vi slog op for næsten et år siden.

She had to leave the city for almost a year to recover.
Hun var nødt til, at forlade byen i næsten et år for at komme ovenpå igen.

Almost a year ago she disappeared.
For næsten et år siden forsvandt hun.

Five guys lasting almost a year?
fem fyre har klaret sig i næsten et år?

I live here. Almost a year now.
Jeg har boet her i næsten et år.

Another body found on campus almost a year ago.
Et andet lig fundet på Campus for næsten et år siden.

You like it, huh? Almost a year.
Kan du lide det? Næsten et ar.

She was killed almost a year ago.
Dan Kao Lanh blev myrdet for snart et år siden.

My wife, she took my son and left almost a year ago.
Min kone tog min søn og forlod mig for næsten et år siden.

Took my son and left almost a year ago. my wife, she.
Min kone tog min søn og forlod mig for næsten et år siden.

Debbie's been clean and sober for almost a year.
Debbie har været ædru i næstene et år.

Almost a year away.
Du har været væk i næsten et år.

I'm dry, almost a year.
Jeg har været ædru i næsten et år.

This is Dang Kao Lanh. She was killed almost a year ago.
Dan Kao Lanh blev myrdet for snart et år siden.

Has been a volunteer in GAME: Almost a year.
Har været frivillig i GAME: I næsten 1 år.