ABILITY TO HELP in Polish translation

• zdolność pomagania
• zdolność do pomocy
• zdolności aby pomóc
• możliwość pomocy
• zdolności pomagania
• możliwość aby pomóc

Examples of using Ability to help in English and their translations into Polish

Only a Buddha has such ability to help everybody overcome their problems and gain happiness.
Tylko Budda jest zdolny pomóc niezliczonym innym istotom w przezwyciężaniu ich problemów i osiąganiu szczęścia.

Colon cleansing has become incredibly popular due to its ability to help individuals rid their bodies of build-up wastes that have accumulated for years.
Dwukropek czyszcząc stał się niezwykle popularny ze względu na jego zdolność do pomóc osobom pozbyć ciała odpadów build-up, które nagromadziły się przez lata.

Colon cleaning has become very common because of the ability to help individuals rid their health of build-up wastes,
Czyszczenie Colon stał się bardzo popularne ze względu na możliwość pomóc osobom pozbyć ich zdrowie odpadów build-up,

But he won't let me do that because of what it would do to you, even if it means losing his ability to help others.
Jego zdolności do pomagania innym. ale on mi na to nie pozwala, nawet, jeśli to oznacza utratę z powodu tego, co by to zrobiło tobie.

On your way to greatness unlock 10 of the 12 playable characters each with their own special ability to help you increase your score and rank.
W drodze do wielkości odblokować 10 z 12 grywalnych postaci, każdy z własnym specjalnej zdolności, które pomogą Ci zwiększyć swój wynik i rangi.

that would damage very much our ability to help others.
gdybyśmy je robili, to bardzo niszczyłyby naszą zdolność do pomagania innym.

even further, the ability to help others to get out of their problems as well,
albo jeszcze lepiej, zdolności pomagania innym w wyeliminowaniu ich problemów, musimy przyznać się

According to Dr. Khalid Alzwahereh, the herbs contained by such supplements have the ability to help balance the cardiovascular
Według dr Khalid Alzwahereh zioła zawarte przez takie suplementy mają możliwość pomóc równowagi układu krążenia

his wisdom and his ability to help us, and his willingness to make all things work together for good to those who love him.
mądrość, Jego zdolność pomocy nam, a także Jego chęci sprawienia, by„wszystkie rzeczy dopomaga[ły] ku dobremu” tym, którzy Go kochają.

Even if it means losing his ability to help others. I can do it in a heartbeat,
Jego zdolności do pomagania innym. I mogę to zrobić natychmiast, ale on mi na to nie pozwala,

this decision provides concrete proof of the EU's solidarity and its ability to help states outside the euro area to overcome the economic crisis.
daje konkretny dowód solidarności UE i jej umiejętności pomagania państwom spoza strefy euro w przezwyciężaniu kryzysu gospodarczego.

we can learn to give with joy and celebrate our ability to help and serve other we most likely will never see.
dzięki Jego przykładowi jednak możemy nauczyć się dawać z radością i wykorzystywać naszą zdolność do pomagania i służenia innym, których prawdopodobnie nigdy nie ujrzymy.

In the moment of temptation the heart should lift itself to the great Master, in full assurance of faith, recognizing his love, his wisdom and his ability to help us, and his willingness to make all things work together for good to those who love him.
W chwili pokusy serce powinno wznieść się do Onego Wielkiego Pana w zupełności wiary uznając Jego miłość i mądrość, a także jego zdolność do pomożenia nam i Jego gotowość do sprawienia, aby wszystkie rzeczy dopomagały ku dobremu tym, którzy Go miłują.

It would do to you I can do it in a heartbeat, his ability to help others. even if it means losing but he won't let me do that because of what.
I mogę to zrobić natychmiast, ale on mi na to nie pozwala, z powodu tego, co by to zrobiło tobie, nawet, jeśli to oznacza utratę jego zdolności do pomagania innym.

Even if our disturbing emotions are so strong that they seriously hamper our ability to help others and we need to meditate in solitude
Nawet jeśli wzburzające emocje są tak silne, że poważnie osłabiają naszą zdolność do pomagania innym i potrzebujemy móc medytować w samotności,

He says he's willing to use his abilities to help us find the Xindi.
Mówi, że wykorzysta swe zdolności by pomóc nam odnaleźć Xindi.

Expand my abilities to help the people I love.
Szlifować umiejętności, rozwijać zdolności, by pomagać ludziom, których kocham.

Every person, who uses their abilities to help others… who extends a helping hand selflessly… who stands by those In need… ls, Indeed Krrish.
Każdy, kto używa swoich zdolności, by pomagać innym kto wyciąga bezinteresownie pomocną dłoń i kto stoi za potrzebującymi jest tak naprawdę Krrishem.

Every person, who uses their abilities to help others… who extends a helping hand selflessly… who stands by those in need.
Każdy, kto używa swoich zdolności, by pomagać innym… kto wyciąga bezinteresownie pomocną dłoń… i kto stoi za potrzebującymi jest tak naprawdę Krrishem.

to use my abilities to help those in need.
Używać moich zdolności, aby pomagać potrzebującym.