ВОЗМОЖНОСТЬ ПОМОЧЬ in English translation

• opportunity to help
• chance to help
• ability to help
• opportunity to assist
• able to help
• in a position to help
• ability to assist

Examples of using Возможность помочь in Russian and their translations into English

Мы только начинаем развиваться, но сегодня это для меня и работа, и воплощение мечты в реальность, и возможность помочь людям.
We are just beginning to develop, but now it is for me and the work, and making dreams a reality, and the ability to help people. I'm doing a particular thing.

Если у Вас есть возможность помочь Ржищевскому дому престарелых,
If you are able to help Rzhyshchev institution for elderly people, help!.">

но и есть возможность помочь детям.
also there is an opportunity to help children.

другими учреждениями, которые имеют возможность помочь жертвам насилия.
who may also be in a position to help the victims.

та% ким образом, упустить возможность помочь им вырваться из ужасающего положения.
therefore have lost a chance to help them escape a horrific situation.

очень рады, чтобы имеют возможность помочь.
most pleased to have the opportunity to assist.

Возможность помочь клиенту сначала, во время и после сертификации продукта является одной из наших сильных сторон.
The ability to assist the customer before, during and after the certification of the product is one of our strengths.

Чтобы была возможность помочь ребенку, подержав его маленькую ручонку,
One needs both strength and energy to be able to help the child- to hold the tiny hand,

В игре Food For Penguins Вам предоставляется возможность помочь голодным пингвинчикам добыть себе обед.
In Food For Penguins game you are given the opportunity to help the hungry penguins get myself dinner.

которые имеют возможность помочь сейчас- позволить им справиться с приготовлениями.
the people who are in a position to help now- let them handle the preparations.

Если ты сейчас уйдешь, и с тобой что-то случится. Я всю жизнь буду винить себя за то, что упустил возможность помочь!
And if you go now and something happens to you, then I would blame myself for the rest of my life because I would blown my chance to help.

Для этого необходимо интегрировать программу в свой бизнес процесс и дать ей возможность помочь руководителям в принятии сложных решений.
To do this, it is necessary to integrate the program into your business process and give it the opportunity to assist managers in making complex decisions.

Возможность помочь клиенту сначала, во время и после этапа продукции сертификации является одной из сильных сторон" СИКОМ.
The ability to assist the customer before, during and after the phase of product certification is one of the strengths of Sicom.

Я использовал эту ситуацию с федералами как возможность помочь ей в последний раз.
I used this situation with the Feds as an opportunity to help her one last time.

И мы как раз пытаемся этим детям дать возможность помочь другим детям- нашим интернатским ребятам.
That is why we try to give to these children the opportunity to help our boarding school pupils.

Они будут тянуться к вам, и это даст возможность помочь им повысить свои вибрации.
They will be attracted to you and this gives you the opportunity to help them raise their vibrations.

Мы глубоко благодарны нашему любимому Мастеру за предоставленную нам возможность помочь нашим русским братьям и сестрам.
We are deeply grateful to our beloved Master for giving us this opportunity to help our Russian brothers and sisters.

В большинстве стран- участников проекта команда проекта получила возможность помочь в разработке или прокомментировать предлагаемые законопроекты в отношении безопасности дорожного движения.
In most of the project beneficiary countries, the project team have also been given opportunities to help develop or to comment on proposed road safety legislation.

Если у Вас есть возможность помочь, если Вы хоть как-то можете поддержать Беку,
If you have any means to help, or if you can support Beka,

И я просто увидела возможность помочь тебе, и воспользовалась ею, Но я все еще не спускаю глаз с мисс Торн.
And I simply saw an opportunity to help you, and I took it, but I'm still keeping my eye on Ms. Thorne.