ABLE TO ADAPT in Polish translation

• w stanie dostosować się
• zdolne do przystosowania się do
• w stanie przystosować się
• zdolna dostosować się
• zdolnego do adaptacji do
• w stanie dostosowywać się
• możliwość dostosowywania

Examples of using Able to adapt in English and their translations into Polish

Being able to adapt our behavior to challenges is as good a definition of intelligence as any I know.
Być w stanie przystosować nasze zachowanie do wyzwań jest tak dobrą definicją inteligencji, jak każda, którą znam.

Applicants must be able to adapt instruments so that the structure
Wnioskodawcy muszą być w stanie dopasować instrumenty do optymalnej struktury

The green economy, for example, needs skilled staff able to adapt to the changes brought about by developments in technology,
Ekologiczna gospodarka wymaga m.in. wykwalifikowanych pracowników, potrafiących dostosować się do zmian, z jakimi wiążą się rozwój technologii,

regional policy must be able to adapt to this change, as is evident from the discussions here.
w związku z czym polityka regionalna musi być zdolna do przystosowywania się do tych zmian, co jasno wynika z toczących się tu dyskusji.

they must be able to adapt effectively to changing environments,
muszą być w stanie dostosować się do zmieniającego się środowiska,

We are all here because we were able to adapt… so these hybrids are… they're just another invasive species?
Wszyscy tu jesteśmy, ponieważ byliśmy w stanie się zaadoptować. Ci mieszańcy… to kolejny inwazyjny gatunek?

We hear many warm words about the need for the skilled workforce that will be able to adapt to economic upheavals,
Słyszymy wiele ciepłych słów o zapotrzebowaniu na wykwalifikowaną siłę roboczą, która będzie potrafiła przystosować się do wstrząsów gospodarczych,

The Japanese exporting producers were able to adapt to the changing demand by increasing their production in Japan when the market expanded.
Japońscy producenci wywożący byli zdolni do przystosowania się do zmieniającego się popytu przez zwiększanie swojej produkcji w Japonii, gdy rynek ulegał rozszerzeniu.

They created the perfect weapon able to adapt to any situation, capable of independent thought.
Potrzebowali broni doskonałej, mogącej dostosować się do każdej sytuacji. Broni organicznej, zdolnej do niezależnego myślenia.

And for friends Amina will be able to adapt her way of life if she loves one of them from the heart.
A dla przyjaciół Amina będzie mogła dostosować swój styl życia, jeśli kocha jedną z nich z serca.

Some organisms may be able to adapt to new conditions,
Pewne organizmy mogą być w stanie zaadoptować się do nowych warunków,

This makes our instructors able to adapt ski and snowboard lessons exactly according to your skills and needs.
Dzięki temu nasi instruktorzy są w stanie dostosować naukę jazdy na nartach i snowboardzie do Twoich umiejętności i potrzeb.

sustainability shape the Dixon vision as a full-line drum brand able to adapt to all styles, deliver at all levels,
trwałości kształtu wizji Dixon jako kompletna linia bębna Marka stanie dostosować się do wszystkich stylów, dostarczyć na wszystkich poziomach,

We are very flexible and able to adapt to the capabilities and needs of each company.
Jesteśmy bardzo elastyczni i potrafimy się dostosować do możliwości i potrzeb każdego przedsiębiorstwa.

Some regions will be less able to adapt to climate change than others,
W sprawozdaniu czytamy, że niektóre regiony Europy będą wykazywały mniejszą zdolność adaptacji do zmian klimatu od innych regionów,

Our body is able to adapt to changing external
Nasz organizm jest w stanie dostosować się do zmieniających się warunków zewnętrznych

your business will be able to adapt and respond very quickly to the demands
automatyzacji firmy będzie mógł dostosować się i bardzo szybko reagować na żądania

Thanks to this technology, PH7 Cleaner is able to adapt and clean any type of surface to be treated.
Dzięki tej technologii urządzenie PH7 Cleaner jest w stanie zaadaptować i oczyścić każdy rodzaj powierzchni poddawanej obróbce.

Original tree species are better able to adapt to local climatic changes, inter alia, because of their genetic composition.
Miejscowe gatunki drzew mają genetycznie uwarunkowaną lepszą zdolność przystosowania się do lokalnych zmian klimatu.

the horizontal instrument will be able to adapt to change.
Przede wszystkim instrument horyzontalny będzie w stanie dostosowywać się do zmian.