ABLE TO OVERCOME in Polish translation

• w stanie pokonać
• w stanie przezwyciężyć
• mogli pokonać
• zdolny pokonać
• stanie pokonać
• stanie przezwyciężyć

Examples of using Able to overcome in English and their translations into Polish

prove that family ties are a force that nothing is able to overcome.
więzy rodzinne są siłą, której nic nie jest w stanie pokonać.

However, we, together with our partners- the company Eutelsat Networks- were able to overcome these obstacles.
Jednak my, razem z naszymi partnerami- spółka Eutelsat Networks- były w stanie pokonać te przeszkody.

I was going to be able to overcome the effects of the Anti-Prior device.
nawet czy w ogóle, będę mógł pokonać działanie urządzenia przeciwko kapłanom.

is why we have not been able to overcome"this kind.
bardziej niż z innego powodu, nie byliśmy w stanie przezwyciężyć"tego rodzaju.

Only by becoming missionary will the Christian community be able to overcome its internal divisions
Jedynie stając się misyjną, wspólnota chrześcijańska będzie mogła przezwyciężyć podziały i wewnętrzne napięcia

Even a left-behind might be able to overcome an elite, if he tries desperately enough.
Nawet wojownik niższej klasy jest_BAR_w stanie przewyższyć elitę, Jeżeli tylko wystarczającą się stara.

They had thought they would be able to overcome the Prophet's army by the sheer force of their numbers,
Oni myśleli, że będzie w stanie pokonać armię Proroka przez samą siłą ich numery, ale teraz,

his deep understanding, he was able to overcome all his shortcomings, limitations
głębokiego zrozumienia był w stanie przezwyciężyć wszystkie swoje braki, ograniczenia

Do you believe that God is able to overcome your incapability, revive your lukewarm church,
Czy wierzysz, że Bóg jest w stanie pokonać swoją niezdolność, ożywić swoją letniej kościół

the major political groups, with no votes against- will be able to overcome the deadlock created after the European Parliament's legal service issued its negative opinion on the Greens' initiative.
przy braku głosów przeciwnych- będzie w stanie przezwyciężyć impas, powstały w wyniku negatywnej opinii, wydanej przez służby prawne Parlamentu Europejskiego na temat inicjatywy Zielonych.

instant message application no one has been able to overcome.
funkcje aplikacji czatu i komunikatora nikt nie był w stanie pokonać.

of market presence krasnotarelochny operator by hook or by crook still was able to overcome in terms of subscriber base is now dead,"Rainbow TV.
przez trzy lata obecności na rynku operatora krasnotarelochny przebierając w środkach nadal był w stanie pokonać pod względem liczby abonentów jest teraz martwy,„Rainbow TV”.

especially my father, I was able to overcome many of the difficulties of independence.
byłem w stanie przezwyciężyć wiele trudności niezależnego życia.

stability bonds put forward by the Parliament in its resolution are finally taken into account will the EU be able to overcome the crisis which is being aggravated by fiscal rigidity.
euroobligacji i obligacji stabilności przedstawiony przez Parlament w rezolucji zostanie w końcu wzięty pod uwagę, UE będzie w stanie przezwyciężyć kryzys, który został spotęgowany przez fiskalną sztywność.

no idea of how much the child may be able to overcome his or her handicaps.
czy dziecko byłoby szczęśliwe, czy nie, i w jakim stopniu byłoby w stanie przezwyciężyć swoje upośledzenie.

because they were not able to overcome the sin that dwelt on the inside- in their human nature.
ponieważ nie byli w stanie przezwyciężyć grzechu, który mieszkał w ich wnętrzu- w ich ludzkiej naturze.

including ourselves, being able to overcome all the difficult aspects of their horoscopes
byli w stanie przezwyciężyć wszystkie trudne aspekty w swoich horoskopach

would be able to overcome the fundamental weaknesses of American society a society that has been suffering, almost rotting.
ale byłyby zdolne pokonać podstawowe słabości Amerykańskiego społeczeństwa, społeczeństwa, które cierpiało, prawie gnijąc.

The vehicle is able to overcome even the slopes at an angle of 45 degrees,
Pojazd jest w stanie pokonywać nawet zbocza nachylone pod kątem 45 stopni, a dzięki wielkim,

The animal would be able to overcome his fears, if we would give him enough time
Zwierzę jest w stanie przełamywać swoje lęki, jeśli damy mu wystarczająco dużo czasu