ABNORMAL LIVER FUNCTION TESTS in Polish translation

• nieprawidłowe wyniki badań czynności wątroby
• nieprawidłowe wyniki testów czynności wątroby
• nieprawidłowe wyniki badań czynnościowych wątroby
• nieprawidłowe wyniki testów czynnościowych wątroby
• nieprawidłowe wyniki prób wątrobowych
• nieprawidłowości w testach czynności wątroby

Examples of using Abnormal liver function tests in English and their translations into Polish

Hepatitis(reversible upon discontinuation of the medicinal product) Abnormal liver function tests reversible upon discontinuation of the medicinal product.
Zapalenie wątroby(ustępujące po zaprzestaniu stosowania produktu leczniczego) Nieprawidłowe wyniki prób wątrobowych ustępujące po zaprzestaniu stosowania produktu leczniczego.

Tests your doctor will do during treatment Some patients taking Tracleer were found to have abnormal liver function tests and anaemia low haemoglobin.
Badania, które lekarz prowadzący zleci podczas leczenia U niektórych pacjentów przyjmujących lek Tracleer stwierdzono nieprawidłowe wyniki badań czynności wątroby oraz niedokrwistość małe stężenie hemoglobiny.

severe hepatic impairment including patients with unexplained persistent abnormal liver function tests see section 5.2.
o nasileniu od umiarkowanego do ciężkiego, w tym u pacjentów z niewyjaśnionymi, utrzymującymi się nieprawidłowymi wynikami badań czynności wątroby patrz punkt 5.2.

those with unexplained persistent abnormal liver function tests.
utrzymującymi się nieprawidłowymi wynikami badania czynności wątroby.

nicotinic acid medicinal products have been associated with abnormal liver function tests see section 4.8.
stosowanie produktów leczniczych zawierających kwas nikotynowy wiąże się z nieprawidłowymi wynikami badań czynności wątroby patrz punkt 4. 8.

If signs of hepatic insufficiency occur, or if abnormal liver function tests(ALT or AST> 3xULN) persist,
Jeśli wystąpią objawy niewydolności wątroby, lub jeśli utrzymywać się będzie nieprawidłowy wynik prób czynnościowych wątroby(AlAT lub AspAT>

Abnormal liver function tests, hepatitis, and rarely jaundice, have been reported in patients taking Kaletra.
U pacjentów leczonych lekiem Kaletra informowano o nieprawidłowych wynikach badań czynności wątroby, zapaleniu wątroby i rzadko żółtaczce.

including those with unexplained persistent abnormal liver function tests;
w tym z niewyjaśnionymi, utrzymującymi się nieprawidłowymi wynikami badań czynności wątroby.

inflammation or enlargement of the liver, abnormal liver function tests, itching, pain in the muscles or joints.
zapalenie lub powiększenie wątroby, nieprawidłowe wyniki badań czynności wątroby, świąd, ból mięśni lub stawów.

patients who develop abnormal liver function tests during VFEND therapy must be routinely monitored for the development of more severe hepatic injury.
u których wystąpiły nieprawidłowe wyniki testów czynności wątroby podczas leczenia preparatem Vfend, muszą być rutynowo monitorowani ze względu na ryzyko rozwoju ciężkiego uszkodzenia wątroby..

hypertension(high blood pressure) and abnormal liver function tests.
nadciśnienie(wysokie ciśnienie krwi) oraz nieprawidłowe wyniki prób wątrobowych.

hepatitis, abnormal liver function tests, nausea, vomiting,
zapalenie wątroby, nieprawidłowe wyniki testów czynności wątroby, nudności, wymioty,

liver inflammation and abnormal liver function tests have also been reported very rarely.
drgawek, niepokoju z nadmierną aktywnością ruchową, zapalenia wątroby i nieprawidłowości w testach czynności wątroby.

liver inflammation and abnormal liver function tests have also been reported very rarely.
drgawek, niepokoju z nadmierną aktywnością ruchową, zapalenia wątroby i nieprawidłowości w testach czynności wątroby.

There is limited data on the safety of VFEND in patients with abnormal liver function tests aspartate transaminase[AST], alanine transaminase[ALT], alkaline phosphatase[ALP], or total bilirubin>
Dostępne są ograniczone dane dotyczące bezpieczeństwa stosowania produktu leczniczego VFEND u pacjentów z nieprawidłowymi wynikami testów czynności wątroby aktywność aminotransferazy asparaginianowej[AspAT],

There is limited data on the safety of voriconazole in patients with abnormal liver function tests aspartate transaminase[AST], alanine transaminase[ALT], alkaline phosphatase[ALP], or total bilirubin>
Dostępne są ograniczone dane dotyczące bezpieczeństwa stosowania produktu leczniczego Voriconazole Accord u pacjentów z nieprawidłowymi wynikami testów czynności wątroby aktywność aminotransferazy asparaginianowej[AspAT],

Patients who develop abnormal liver function tests during caspofungin therapy should be monitored for evidence of worsening hepatic function and the risk/benefit of
Pacjentów z nieprawidłowymi wynikami prób czynnościowych wątroby odnotowanymi w trakcie leczenia kaspofunginą, należy monitorować czy nie występują u nich objawy pogorszenia czynności wątroby

hepatitis, abnormal liver function tests, nausea, vomiting,
zapalenie wątroby, nieprawidłowe wyniki testów wątrobowych, nudności, wymioty,

weakness and abnormal liver function tests.
osłabienie i nieprawidłowe wyniki prób wątrobowych.

Abnormal liver function tests treatment-naïve patients with higher CD4 cell counts at the start of Viramune therapy(women more than 250 cells/mm³,
Pacjenci z nieprawidłowymi wynikami testów czynności wątroby nieleczeni pacjenci ze zwiększoną liczbą komórek CD4 w czasie rozpoczynania stosowania leku Viramune(u kobiet więcej niż 250 komórek/mm3, u mężczyzn więcej niż 400 komórek/mm3)