ABNORMAL LIVER FUNCTION TESTS in Hungarian translation

• kóros májfunkciós
• kóros májfunkciós vizsgálati
• rendellenes májfunkciós
• kóros majfunkciós vizsgálati

Examples of using Abnormal liver function tests in English and their translations into Hungarian

Hepato-biliary disorders Very common: abnormal liver function tests*.
Máj- és epebetegségek illetve tünetek Nagyon gyakori: kóros májfunkciós értékek∗.

Fatigue, weakness, injection site reactions abnormal liver function tests.
Fáradtságérzet, gyengeség, az injekció beadási helyén jelentkező reakciók a májfunkciós vizsgálatok kóros eredményei.

or if persistently abnormal liver function tests(three times the upper limit of normal)
ha tartósan kóros májfunkciós eltérésekre(a felső normálérték háromszorosa)

Hepatitis(reversible upon discontinuation of the medicinal product) Abnormal liver function tests(reversible upon discontinuation of the medicinal product).
Hepatitis(a gyógyszer abbahagyásakor reverzíbilis) Kóros májfunkciós vizsgálati eredmények(a gyógyszer abbahagyásakor reverzíbilis).

Patients who develop abnormal liver function tests during Noxafil therapy must be routinely monitored for the development of more severe hepatic injury.
Azokat a betegeket, akiknél a Noxafil-kezelés alatt kóros májfunkciós eredmények jelentkeznek, rutinszerűen monitorozni kell a súlyosabb májkárosodás kialakulásának észlelése érdekében.

Abnormal liver function tests were commonly reported and were generally asymptomatic and reversible upon dosing interruption.
Gyakran számoltak be kóros májfunkciós vizsgálati eredményekről, amelyek általában nem jártak tünetekkel, és az adagolás megszakításakor rendeződtek.

Patients who develop abnormal liver function tests during Posaconazole SP therapy must be routinely monitored for the development of more severe hepatic injury.
Azokat a betegeket, akiknél a Posaconazole SP SP- kezelés alatt kóros májfunkciós eredmények jelentkeznek, rutinszerűen monitorozni kell a súlyosabb májkárosodás kialakulásának észlelése érdekében.

adverse reactions were asthenia, nausea and abnormal liver function tests.
hányinger és rendellenes májfunkciós érték volt.

Decrease white blood cells, abnormal liver function tests, decreased iron binding,
Csökkent fehérvérsejtszám, kóros májfunkciós értékek, csökkent vaskötődés, emelkedett koleszterinszint,

Patients who develop abnormal liver function tests during Posaconazole SP therapy must be routinely monitored for the development of more severe hepatic injury.
akiknél a Posaconazole SP SP-kezelés alatt kóros májfunkciós eredmények jelentkeznek, rutinszerűen monitorozni kell a súlyosabb májkárosodás kialakulásának észlelése érdekében.

Cholestatic hepatitis, jaundice, and abnormal liver function tests may occur at relatively low dosages.
A kolesztiás hepatitis, a sárgaság és a rendellenes májfunkciós vizsgálatok viszonylag alacsony dózisokban fordulhatnak elő.

Signs and symptoms of hepatitis may include abnormal liver function tests, eye or skin yellowing(jaundice),
A májgyulladás okozta panaszok és tünetek közé tartozhatnak a kóros májfunkciós vizsgálati eredmények, a szem

excess gas, abnormal liver function tests, vomiting.
puffadás, abnormális májfunkciós teszt értékek, hányás.

less than 1 out of 1000 patients)• Hepatitis(inflammation of the liver), abnormal liver function tests.
1000- ből kevesebb, mint 1 embert érint)• Hepatitisz(májgyulladás), rendellenes májfunkciós tesztek.

those with unexplained persistent abnormal liver function tests.
tartósan kóros májfunkciót mutató betegek.

problems(e.g. liver failure or hepatitis) or have had abnormal liver function tests.
ha korábban végzett májműködési vizsgálatok kóros eredményeket mutattak.

severe hepatic impairment and those with unexplained persistent abnormal liver function tests.
tartósan kóros májfunkció értékeket mutató betegeknél.

liver inflammation and abnormal liver function tests have also been reported very rarely.
görcsök, nyugtalanság túlzott testmozgásokkal, májgyulladás és kóros májfunkciós értékek jelentkezését.

inflammation or enlargement of the liver, abnormal liver function tests, itching, pain in the muscles or joints.
a máj gyulladása vagy megnagyobbodása, kóros májfunkciós értékek, viszketés, izom- vagy ízületi fájdalom.

dry mouth Abnormal liver function tests Rash Weakness,
szájszárazság Kóros májfunkciós vizsgálati eredmények Kiütés Gyengeség,