ACTIVE RECORD in Polish translation

• active record
• rekord aktywny
• rekordu aktywnego

Examples of using Active record in English and their translations into Polish

Note that data validation will be performed regardless if the Active Record instance has dirty attributes or not.
Pamiętaj, że walidacja danych zostanie przeprowadzona niezależnie od tego, czy instancja Active Record zawiera brudne atrybuty czy też nie.

which breaks an existing relationship between two Active Record instances.
która usuwa istniejący związek pomiędzy dwoma instancjami Active Record.

When you call save() to save an Active Record instance, only dirty attributes are being saved.
Kiedy wywołujesz save(), aby zapisać instancję Active Record, tylko brudne atrybuty są zapisywane.

method will NOT perform any data validation while saving the affected Active Record instance.
NIE wykona automatycznie żadnego procesu walidacji danych podczas zapisywania instancji Active Record.

Yii Active Record(AR), implemented as a widely adopted Object-Relational Mapping(ORM) approach, further simplifies database programming.
Wzorzec Yii Aktywny Rekord(AR), został zaimplementowany przy użyciu powszechnie przyjętego mapowania obiektowo-relacyjnego(ORM- Object-Relational Mapping), które upraszcza oprogramowywanie dostępu do baz danych.

Note: When specifying rules for an active record model, we can use a special option named on.
Uwaga: Kiedy określamy regułę dla modelu aktywnego rekordu, możemy używać specjalnej opcji nazwanej on.

And Yii Active Record(AR), implemented as a widely adopted Object-Relational Mapping(ORM) approach, further simplifies database programming.
Wzorzec Yii Aktywny Rekord(AR), został zaimplementowany przy użyciu powszechnie przyjętego mapowania obiektowo-relacyjnego(ORM- Object-Relational Mapping), które upraszcza oprogramowywanie dostępu do baz danych.

a name-value pair and is represented by a Setting active record model.
każde z nich jest reprezentowane przez model Setting active record.

Changed the default eager loading algorithm for relational active record queries so that all tables are joined in one single SQL statement.
Zmieniono domyślny algorytm zachłannego ładowania dla relacyjnych zapytań w aktywnym rekordzie, tak że wszystkie tabele są teraz łączone w jednym zapytaniu SQL.

If you want to create an Active Record Behavior, you will have to extend directly from yii\base\Behavior.
Jeśli chcesz stworzyć zachowanie dla rekordu aktywnego, musisz rozszerzyć bezpośrednio klasę Behavior.

password against the user table in a database using Active Record.
hasła porównując je z tabelą użytkowników w bazie danych przy użyciu Rekordu Aktywnego.

A named scope represents a named query criteria that can be combined with other named scopes and applied to an active record query.
Nazwany podzbiór reprezentuje nazwane kryteria zapytania, które mogą być połączone z innymi nazwanymi podzbiorami i zastosowane do zapytania generowanego przez rekord aktywny.

Although Active Record is good at modelling data in an OOP fashion,
Chociaż rekord aktywny jest dobry w modelowaniu danych w stylu obiektowym(OOP),

Form models and active records.
Model formularza oraz model rekordu aktywnego.

Active records are called"models.
Aktywne rekordy nazywane są"modelami" Łączenie się z bazą danych.

released one album through Active Records.
udaje im się wydać album nakładem Active Records.

There are many other changes and enhancements to Active Record.
W nowym rekordzie aktywnym znajdziesz wiele innych zmian i udogodnień.

Yii automatically defines an attribute in Active Record for every column of the associated table.
Yii automatycznie definiuje atrybut Active Record dla każdej kolumny powiązanej tabeli.

To work with relational data using Active Record, you first need to declare relations in Active Record classes.
Deklarowanie relacji¶ Aby móc pracować z relacjami używając Active Record, najpierw musisz je zadeklarować w obrębie klasy.

You can access the column values by accessing the attributes of the Active Record instances, for example.
Możesz odczytać wartości kolumn odwołując się do atrybutów obiektu Active Record, dla przykładu.