ADAMIC in Polish translation

• adamicznej
• adamowej
• adama
• adamic
• adamowego
• adamicznego
• adamiczni
• adamiczne

Examples of using Adamic in English and their translations into Polish

Now we can see that the sins and frailties of the Adamic family were cancelled by the ransom price which the second Adam gave.
Teraz możemy zobaczyć, że grzechy i słabości całej rodziny Adama zostały unieważnione przez cenę okupu złożonego przez drugiego Adama..

Now we can see that the sins and the frailties of the Adamic family were cancelled by the ransom price which the second Adam gave.
Teraz też widzimy, że grzechy i ułomności Adamowej rodziny zostały anulowane przez cenę okupu, którą dostarczył drugi Adam.

the early dilution and the eventual submergence of the Adamic inheritance.
ewentualnego rozpłynięcia się w populacji krwi adamicznej.

But now we know that we were bought with a price, and we think of ourselves as free from Adamic death--as human beings having perfect life again.
Ale teraz wiemy, że zapłacono za nas cenę i myślimy o sobie jak wolnych od śmierci Adama- jako ludziach, którzy odzyskali doskonałe życie.

For no one can be tried for eternal life until first he has gotten free from the Adamic death sentence.
Bo nikogo nie można poddać sądowi w odniesieniu do wiecznego życia, dopóki pierwej nie zostanie uwolniony od Adamowego wyroku śmierci.

We who were of the Adamic family are being transformed
Którzy jesteśmy z Adamowej rodziny jesteśmy przemienieni

In general, Anditesˆ should be thought of as having a far greater percentage of Adamic blood than the modern races.
Generalnie należy uważać, że Andici mieli znacznie większy procent krwi adamicznej niż mają jej rasy współczesne.

Apparently you received much in the way of humor from your Adamic inheritance, much more than was secured of either music or art.
Najwidoczniej czerpaliście wiele waszego poczucia humoru z dziedzictwa adamicznego, znacznie więcej, niż zostało z niego wzięte zarówno w muzyce jak i w sztuce.

Nodite, and Adamic.
Nodowego i Adamowego.

They are those who have already been justified from Adamic guilt by Christ's ransom,
Są to ci, którzy już zostali usprawiedliwieni z winy adamowej przez okup Chrystusa

there, were at all ready for the reception of the Adamic culture.
było naprawdę gotowych na przyjęcie kultury adamicznej.

On Urantia the Adamic midwayers are designated alphabetically
Pośredni adamiczni, przebywający na Urantii, określani są alfabetycznie,

While cooking was universally employed outside of the immediate Adamic sector of Eden,
Podczas gdy na zewnątrz bezpośredniego sektora adamicznego zawsze gotowano posiłki,

it has none of the Adamic condemnation nor imperfection.
ono nie ma na sobie żadnego Adamowego potępienia ani niedoskonałości ani nigdy ich nie miało.

We who were of the Adamic family are being transformed
Którzy jeste¶my z Adamowej rodziny jeste¶my przemienieni

Revealed truth was threatened with extinction during the millenniums which followed the miscarriage of the Adamic mission on Urantia.
Prawdzie objawionej zagrażał zanik w tych tysiącleciach, które nastały po niepowodzeniu misji adamicznej na Urantii.

The history of the human race is one of progressive evolution, and the Adamic bestowal left the world peoples greatly improved over their previous biologic condition.
Historia gatunku ludzkiego to historia progresywnej ewolucji a obdarzenie adamiczne zostawiło ludy świata znacznie wzbogacone, w porównaniu z ich uprzednim stanem biologicznym.

And as they penetrated northward, they became less and less Adamic until, by the times of their occupation of Turkestan,
W miarę przenikania na północ stawali się coraz mniej adamiczni, aż się dokładnie wymieszali z innymi rasami,

it did operate to deprive the mortal races of the full benefit of the Adamic inheritance.
rasy śmiertelne są pozbawione pełnych dobrodziejstw, wynikających z dziedzictwa adamicznego.

in consequence of which all will be saved or recovered from Adamic condemnation now
w konsekwencji którego wszyscy będą zbawieni albo przywróceni od Adamowego potępienia teraz