ADDITIVES IN FEEDINGSTUFFS in Polish translation

• dodatków paszowych

Examples of using Additives in feedingstuffs in English and their translations into Polish

Concerning the authorisation without a time limit of an additive in feedingstuffs.
Dotyczące zezwolenia bezterminowego na dodatki paszowe.

Concerning the authorisation of an additive in feedingstuffs.
Dotyczące zezwolenia na dodatki paszowe.

Iii as an additive in feedingstuffs within the scope of Regulation(EC) No 1831/2003;
Iii jako dodatek paszowy w zakresie objętym rozporządzeniem(WE) 1831/2003;

Concerning the permanent authorisation of an additive in feedingstuffs and the provisional authorisation of a new use of an additive already authorised in feedingstuffs..
Dotyczące stałego zezwolenia na dodatki paszowe oraz tymczasowego zezwolenia na nowe zastosowanie już dopuszczonych dodatków paszowych..

Article 3a of Directive 70/524 lays down the requirements for Community authorisation of an additive in feedingstuffs.
Art. 3a dyrektywy 70/524 ustanawia wymagania dotyczące zezwolenia wspólnotowego na dodatki paszowe.

the permanent authorisation of an additive in feedingstuffs.
stałego zezwolenia na dodatki paszowe.

was authorised for use as an additive in feedingstuffs for the first time by Commission Directive 82/822/EEC2.
należącego do grupy kokcydiostatyków, nitrofuranu, jako dodatku paszowego po raz pierwszy zezwolono dyrektywą Komisji 82/822/EWG 2.

The additive belonging to the group"Microorganisms" referred to in the Annex is authorised for use as an additive in feedingstuffs under the conditions laid down in the Annex.
Zezwala się na stosowanie dodatku należącego do grupy"mikroorganizmy", określonego w Załączniku, jako dodatku paszowego na warunkach określonych w Załączniku.

The preparation belonging to the group"Enzymes" as set out in the Annex is authorised for use as an additive in feedingstuffs under the conditions laid down in the Annex.
Zezwala się na stosowanie preparatu należącego do grupy"Enzymy", określonego w Załączniku jako dodatku paszowego, na warunkach określonych w Załączniku.

in the Annex to this Regulation,"> is authorised for use as an additive in feedingstuffs under the conditions laid down in the Annex.
wymienionego w Załączniku do niniejszego rozporządzenia, jako dodatku paszowego w warunkach określonych w Załączniku.

referred to in the Annex is authorised for use as an additive in feedingstuffs under the conditions laid down in the Annex.
do grupy"regulatory kwasowości" i określonego w Załączniku jako dodatku paszowego w warunkach ustanowionych w Załączniku.

The additive belonging to the group"Micro-organisms" referred to in the Annex is authorised for use as an additive in feedingstuffs under the conditions laid down in the Annex.
Dodatek należący do grupy"Mikroorganizmy", o którym mowa w Załączniku, jest zatwierdzony do stosowania jako dodatek do pasz pod warunkami określonymi w Załączniku.

the 10 year authorisation of an additive in feedingstuffs.
10-letniego zezwolenia na dodatek do pasz.

The Scientific Committee on Animal Nutrition(SCAN) has delivered an opinion on the use of this additive in feedingstuffs on 6 February 2002, which concludes that manganomanganic oxide does
Komitet Naukowy ds. Żywienia Zwierząt(SCAN) wydał w dniu 6 lutego 2002 r. opinię dotyczącą stosowania powyższego dodatku paszowego, zgodnie z którą tlenek manganowy nie stanowi zagrożenia dla zdrowia zwierząt,

shall be authorised in accordance with Directive 70/524/EEC as an additive in feedingstuffs under the conditions laid down in Annex II to this Regulation.
dopuszczona jest zgodnie z dyrektywą 70/524/EWG jako dodatek paszowy na warunkach ustanowionych w załączniku II do niniejszego rozporządzenia.

shall be authorised in accordance with Directive 70/524/EEC as an additive in feedingstuffs under the conditions laid down in Annex II to this Regulation.
jest dopuszczona zgodnie z dyrektywą 70/524/EWG jako dodatek paszowy na warunkach ustanowionych w załączniku II do niniejszego rozporządzenia.

shall be authorised in accordance with Directive 70/524/EEC as an additive in feedingstuffs under the conditions laid down in Annex II to this Regulation.
jest dopuszczona zgodnie z dyrektywą 70/524/EWG jako dodatek paszowy na warunkach ustanowionych w załączniku II do niniejszego rozporządzenia.

Additives in feedingstuffs;
Dodatków paszowych;

Concerning the authorisation of new additives in feedingstuffs.
Dotyczące zezwoleń na dodatki paszowe.

Concerning the provisional authorisation of new uses of additives in feedingstuffs.
Dotyczące tymczasowego zezwolenia na nowe zastosowania dodatków paszowych.