FEED ADDITIVES in Polish translation

• dodatki paszowe

Examples of using Feed additives in English and their translations into Polish

Feed additives not mentioned in paragraph 1 may be voluntarily indicated in the same full form or partially.
Dodatki paszowe niewymienione w ust. 1 mogą być dobrowolnie podane w takiej samej postaci kompletnej lub częściowej.

These rules should, where appropriate, differentiate between requirements for feed additives in respect of food-producing animals and requirements in respect of other animals, in particular pets.
Przepisy te rozróżniają, w stosownym przypadku, między wymaganiami dla dodatków paszowych przeznaczonych dla zwierząt służących do produkcji żywności i wymaganiami w odniesieniu do innych zwierząt, w szczególności zwierząt domowych.

The distinction between feed materials, feed additives and veterinary drugs has implications on the conditions for placing on the market.
Rozgraniczenie pomiędzy materiałami paszowymi, dodatkami paszowymi a lekami weterynaryjnymi wywiera wpływ na warunki wprowadzania na rynek.

The minimum storage life considering the stability of the feed additives and the veterinary medicinal products
Minimalny okres przechowywania z uwzględnieniem stabilności dodatków paszowych i weterynaryjnych produktów leczniczych

As long as fixed maximum levels for feed additives are not exceeded,
Dopóki ustalone najwyższe dopuszczalne poziomy dla dodatków paszowych nie są przekroczone,

When they have not been tested sufficiently, new animal feed additives may be harmful to our health,
Nowości w dodatkach paszowych, gdy nie są dostatecznie zbadane,

Iii feed additives may be used only if they have been approved under Article 11;
Iii stosowanie dodatków paszowych jest dozwolone wyłącznie w przypadku, gdy zostały one zatwierdzone na mocy art. 11;

This is why Lely offers a tailor-made all-inclusive concept of liquid and solid feed additives for cows and calves.
Dlatego Lely oferuje pełny asortyment płynnych i stałych dodatków paszowych dla krów i cieląt, który można dobrać do indywidualnych potrzeb.

dietary supplements and animal feed additives.
suplementami diety i dodatkami do pasz dla zwierząt.

Companies and authorities are frequently confronted with the need to distinguish between veterinary medicinal products, feed additives, biocidal products
Przedsiębiorstwa i organy często spotykają się z potrzebą rozróżniania między weterynaryjnymi produktami leczniczymi, dodatkami paszowymi, produktami biobójczymi

In accordance with the procedure referred to in Article 29(2), the Commission may adopt guidelines clarifying the distinction between feed materials, feed additives and veterinary drugs.
Zgodnie z procedurą określoną w art. 29 ust. 2 Komisja może przyjąć wytyczne wyjaśniające różnice pomiędzy materiałami paszowymi, dodatkami paszowymi i lekami weterynaryjnymi.

In addition the Commission may adopt guidelines clarifying the distinction between feed materials, feed additives, and veterinary drugs.
Ponadto Komisja może przyjąć wytyczne wyjaśniające różnice pomiędzy materiałami paszowymi, dodatkami paszowymi i lekami weterynaryjnymi.

Whereas after 31 December 1998 the Kingdom of Sweden is required to apply the Community legislation on feed additives in its entirety;
Po dniu 31 grudnia 1998 r. Królestwo Szwecji ma obowiązek wprowadzić w życie w całości legislację wspólnotową dotyczącą dodatków paszowych.

Energy drinks and feed additives.
napojach energetycznych i dodatkach do pasz.

Energy drinks and feed additives.
napoje energetyczne i dodatki do pasz.

medicine, feed additives and other fields.
medycynie, dodatkach paszowych i innych dziedzinach.

food fortifier, feed additives and so on.
fortifier żywności, dodatków paszowych i tak dalej.

medicine, feed additives and other fields.
medycynie, dodatkach paszowych i innych dziedzinach.

growth regulators and synthetic feed additives.
regulatorów wzrostu i chemicznych dodatków paszowych.

Premixtures" means mixtures of feed additives or mixtures of one or more feed additives with feed materials
Premiksy": mieszanki dodatków paszowych lub mieszanki jednego lub więcej dodatków paszowych z materiałami paszowymi