ALL NECESSARY DOCUMENTS in Polish translation

• wszystkie niezbędne dokumenty
• wszystkich wymaganych dokument
• wszystkie potrzebne dokumenty
• wszystkie konieczne dokumenty
• wszystkich niezbędnych dokumentów

Examples of using All necessary documents in English and their translations into Polish

Therefore, the manufacturer should be obliged to make all necessary documents and information regarding safety and efficacy of a
Dlatego producent powinien być zobowiązany do udostępnienia osobie poszkodowanej wszelkiej potrzebnej dokumentacji i informacji dotyczącej bezpieczeństwa

All necessary documents and certificates are indicated there, which are evidence of the effectiveness of this product.
Tam sÄ… wymienione wszystkie niezbÄTMdne dokumenty i certyfikaty, ktÃ3re sÄ… dowodem na skuteczność tego produktu.

Council Regulation amending Regulation(EC) No 247/2006 and all necessary documents for the initiation of the respective procedure.
rozporządzenia Rady zmieniającego rozporządzenie(WE) nr 247/2006 wraz ze wszystkimi dokumentami niezbędnymi do wszczęcia odpowiedniego postępowania.

The labour inspectorate may only permit work to be resumed once all necessary documents have been provided, 52and in that connection, in accordance with Article 28 of the Law of 4 April 1974,
Inspekcja pracy może zezwolić na ponowne podjęcie pracy dopiero wtedy, gdy przedstawione zostaną wszystkie niezbędne dokumenty 52, przy czym zgodnie z art. 28 ustawy z dnia 4 kwietnia 1974 r. naruszenia takiego zakazu podlegają karze pozbawienia wolności

group of individuals ensures that he possesses all necessary documents and permissions regarding copyrights
grupy jednostek zapewnia, że posiada wszystkie potrzebne dokumenty i pozwolenia dotyczące praw autorskich

installation and testing all necessary documents and information for the latter to be able to operate in absolute security.
montaż i testy, wszystkie konieczne dokumenty i informacje, aby ta ostatnia mogła działać całkowicie bezpiecznie.

the birth of babies is carefully monitored in order to compile a reliable pedigree and complete all necessary documents.
narodzin niemowląt jest uważnie monitorowany w celu zebrania wiarygodnego rodowodu i wypełnienia wszystkich niezbędnych dokumentów.

so current legal entity names will continue to be used on all necessary documents such as contracts and invoices in the short term.
w najbliższym okresie bieżące nazwy osób prawnych w dalszym ciągu będą używane we wszystkich niezbędnych dokumentach, takich jak umowy i faktury.

All necessary documents including instructions for continuing airworthiness must be established
Należy sporządzić i udostępnić wszelkie niezbędne dokumenty, w tym instrukcje dotyczące ciągłej zdatności do lotu,

the ability to draw up all necessary documents, we will smoothly take your company through tax proceedings.
umiejętności sporządzania wszelkich niezbędnych pism, sprawnie przeprowadzimy Twoją firmę przez proces postępowania podatkowego.

residential address have been successfully verified and/or all necessary documents have been received and verified.
adres zamieszkania zostały pomyślnie zweryfikowane i/ lub wszystkie niezbędne dokumenty zostały przyjęte i zweryfikowane.

an provide all necessary document.
dostarczając wszystkie niezbędne dokumenty.

Are these all necessary documents?
Czy to będą już wszystkie dokumenty?

Cachet provided you with all the necessary documents.
Cachet przekazało ci wszelkie potrzebne dokumenty.

The lake society people have all the necessary documents and such.
Miejscowa ludność posiada wszystkie niezbędne dokumenty.

Sign all necessary documents in our office.
Podpisz niezbędne dokumenty w naszym biurze.

Registration of all necessary documents will take about a month.
Rejestracja wszystkich niezbędnych dokumentów zajmie około miesiąca.

parents are obliged to take care of the execution of all necessary documents.
rodzice są zobowiązani do dbania o wykonanie wszystkich niezbędnych dokumentów.

Of Directive 2014/24/EU provides for creation of anational database providing contractors access free-of-charge to all necessary documents and certificates.
Dyrektywy 2014/24/UE przewiduje stworzenie bezpłatnej krajowej bazy danych, dzięki której zamawiający będą mieli dostęp dowszelkich niezbędnych dokumentów izaświadczeń.

Please take extra attention in attaining all necessary documents and permits, as well informing yourself about areas where fishing or diving is not allowed.
Szczególną uwagę należy zwrócić na zebranie wszystkich potrzebnych dokumentów oraz dowiedzenie się, w których strefach połowy lub nurkowanie są zabronione.