RELEVANT DOCUMENTS in Polish translation

• odpowiednie dokumenty
• istotne dokumenty
• stosowne dokumenty
• odnośne dokumenty
• właściwych dokumentów
• ważne dokumenty
• odpowiednich dokumentów
• istotnych dokumentów
• stosownych dokumentów
• odpowiednimi dokumentami
• odpowiednich dokumentach
• odnośnych dokumentów

Examples of using Relevant documents in English and their translations into Polish

Technical services shall keep at the disposal of the type-approval authority the relevant documents concerning the assessment of the qualifications of the subcontractor
Służby techniczne przechowują do wglądu organu udzielającego homologacji typu odpowiednie dokumenty dotyczące oceny kompetencji podwykonawcy

All relevant documents should therefore be made fully available to the PANA committee, including those related to the code of conduct working group on business taxation.
Dlatego też dla komisji PANA powinny być w pełni dostępne wszystkie stosowne dokumenty, w tym związane z kodeksem postępowania grupy roboczej w sprawie opodatkowania działalności gospodarczej.

If the security grading of any given ECI is changed, the relevant documents shall be appropriately marked to correspond with the new grading of the ECI.
Jeżeli stopień tajności któregokolwiek danego INE zostaje zmieniony, odnośne dokumenty zostają oznaczone odpowiednio do nowego stopnia tajności INE.

Those who managed to obtain the relevant documents were transferred to a new ghetto,
Osoby, którym udało się uzyskać odpowiednie dokumenty, zostały przeniesione do nowego getta,

In our company, there are relevant documents detailing procedures for dealing with specific situations.
W naszej firmie funkcjonują stosowne dokumenty szczegółowo opisujące procedury postępowania w przypadku zaistnienia konkretnych sytuacji.

We loaned Mr. Canning $4 million for this lawsuit, so we needed to see all relevant documents.
Więc musieliśmy znać wszystkie istotne dokumenty. 4 mln na ten pozew.

This supporting evidence shall mention any relevant documents that have been applied, in particular where the relevant harmonised standards and/or technical specifications have not been applied in full.
Dowody te wymieniają wszelkie odnośne dokumenty, do których się zastosowano, zwłaszcza jeżeli nie zastosowano w całości odnośnych zharmonizowanych norm i/lub specyfikacji technicznych.

Your solicitor will file all the relevant documents with the Corporate Affairs Commission for the incorporation of the Church.
Adwokat złoży wszystkie odpowiednie dokumenty z Komisji Spraw Korporacyjnych na włączenie Kościoła.

accounts and other relevant documents, and for calculating and collecting the tax due.
rachunkowości i innych właściwych dokumentów, oraz za obliczanie i pobieranie należnego podatku.

Throughout the consultation process a page on the DG ENTR website has been regularly updated providing all the relevant documents.
W trakcie całego procesu konsultacji regularnie aktualizowano odpowiednią stronę witryny internetowej DG ENTR, gdzie znajdowały się wszystkie istotne dokumenty.

when there was a flash flood, they managed to mobilise themselves and prepare the relevant documents in a matter of weeks.
była nagła powódź, w ciągu kilku tygodni potrafiono zmobilizować się i przygotować stosowne dokumenty.

The invoice or a copy thereof, as well as all other relevant documents, shall be attached to the copy of the certificate of authenticity.
Fakturę lub jej kopię, oraz wszystkie inne odnośne dokumenty, dołącza się do kopii świadectwa autentyczności.

It is a requirement for all visitors entering Luxembourg to produce relevant documents pertaining to their travel at the boarder points.
Jest to wymóg dla wszystkich odwiedzających wpisaniu Luksemburg przedstawić odpowiednie dokumenty odnoszące się do ich podróży na granicy punktów.

make all relevant documents available to the Commission and the Court of Auditors.
Trybunałowi Obrachunkowemu wszystkie istotne dokumenty.

while another inspector will merely check that the relevant documents have been filled in.
podczas gdy inny sprawdzi jedynie, czy stosowne dokumenty zostały wypełnione.

form of Consolidated Progress Reports, in case 2- lists of participants of events and other relevant documents.
w przypadku opisanym w punkcie 2- na podstawie list obecności uczestników wydarzeń i innych właściwych dokumentów.

However, the Commission could not provide studies or other relevant documents to justify whether 10% is the right level to prevent negative environmental effects.
Jednak Komisja nie potrafiła przedstawić badań lub innych odpowiednich dokumentów uzasadniających, że 10% to poziom pozwalający zapobiec negatywnemu wpływowi naśrodowisko.

it shall submit the relevant documents together with its opinion to the Board of Directors.
przekazuje odpowiednie dokumenty wraz z opinią Radzie Dyrektorów.

may attach any relevant documents in proof of the facts set out.
mogą załączyć wszelkie istotne dokumenty, na poparcie przedstawionych faktów.

Production and sale of goods based on the Kyrgyz standards will be possible until August 12 2019, given that the relevant documents were issued before 12 August 2017.
Produkcja i sprzedaż towarów w oparciu o normy Kirgiskie będzie możliwa do 12 sierpnia 2019 r., pod warunkiem, że stosowne dokumenty zostały wydane przed 12 sierpnia 2017 r.