RELEVANT DOCUMENTS in Finnish translation

• asiaankuuluvat asiakirjat
• asiaan liittyvät asiakirjat
• tarvittavat asiakirjat
• merkitykselliset asiakirjat
• asiaa koskevat asiakirjat
• kyseiset asiakirjat
• asianomaiset asiakirjat
• olennaiset asiakirjat
• asiaankuuluvia asiakirjoja
• tärkeät asiakirjat
• koskevat paperit

Examples of using Relevant documents in English and their translations into Finnish

Members must have all relevant documents, and let me assure you that we will see that they do.
kollegoiden on saatava kaikki kyseiset asiakirjat, ja vakuutan teille meidän pitävän huolen siitä, että niin tapahtuu.

This is also the part that you are required to identify yourself by producing all the relevant documents.
Tämä kuuluu että sinun tulee tunnistautua tuottamalla kaikki asiaan liittyvät asiakirjat.

it should ensure that relevant documents are simultaneously sent to the European Parliament
laatiessaan varmistettava, että asianomaiset asiakirjat toimitetaan Euroopan parlamentille ja neuvostolle yhtäaikaisesti,

Before you can go through the airport, you need to make sure that you have all the relevant documents so that you can successfully go through the checks process.
Ennen kuin menet lentokentän kautta, sinun täytyy varmista, että kaikki asiaan liittyvät asiakirjat on niin, että voit onnistuneesti siirtyä tarkastusten prosessi.

All relevant documents, e.g. researchers' drafts,
Kaikki olennaiset asiakirjat, kuten tutkijoiden luonnokset,

The ASCBs shall ensure that the ASs with which they have bilateral arrangements collect the debit mandates and other relevant documents from their settlement banks and submit them to the ASCB.
Liitännäisjärjestelmien keskuspankit varmistavat, että liitännäisjärjestel mät, joiden kanssa niillä on kahdenvälisiä järjestelyjä, keräävät veloi tusvaltuutukset ja muut asianomaiset asiakirjat maksupankeiltaan ja toi mittavat ne liitännäisjärjestelmän keskuspankille.

All relevant documents including auditor's reports,
Kaikki tärkeät asiakirjat, myös tilintarkastuskertomukset,

The traffic police and autopsy reports, and any other relevant documents. I would like the prosecution's records.
Ja kaikki muut olennaiset asiakirjat. Syyttäjän muistiinpanot, liikennepoliisin ja ruumiinavauksen raportit.

National administrations are increasingly committed to making all relevant documents and forms available online,
Jäsenvaltioiden hallinto on yhä voimakkaammin sitoutunut toimittamaan kaikki tärkeät asiakirjat ja lomakkeet tietoverkkoihin

The complainant argued that the Council's position that there were only four relevant documents was manifestly unreasonable.
Kantel'a väimi, emä neuvoston kanta, jonka mukaan asiaankuuluvia asiakirjoja oli vain neljä, oli ilmeisen epäuskomava.

internal emergency plans and other relevant documents shall include.
ilmoitusten, sisäisten hätäsuunnitelmien ja muiden asiaan liittyvien asiakirjojen arviointimenettelyyn on kuuluttava.

In addition to the documents referred to in paragraph 1 the budgetary authority may attach any other relevant documents to the budget.
Edellä 1 kohdassa mainittujen asiakirjojen lisäksi budjettivallan käyttäjä voi lisätä talousarvion liitteeksi minkä tahansa muun asiaa koskevan asiakirjan.

and receive all relevant documents.
parlamentille toimitetaan kaikki asiaa liittyvät asiakirjat.

If you would be kind enough to send me the relevant documents I will take the appropriate measures and contact the Italian authorities.
Kiitän teitä siitä, että lähetätte minulle kyseisen aineiston, ja ryhdyn tarpeellisiin toimiin Italian viranomaisten suhteen.

Project proposals in this group will be invited to submit additional information and relevant documents under the second phase and will be enrolled in the online community, with a view to giving technical assistance.
Tämän ryhmän hanke-ehdotuksista pyydetään ehdotuspyynnön toisessa vaiheessa lisätietoja ja tarpeellisia asiakirjoja, ja niistä keskustellaan tarkemmin verkkoyhteisössä teknisen avun antamisen kannalta.

The proper service of the most relevant documents at such a time and in such a manner as to enable the debtor to defend himself if he wishes to do so is at the heart of this Chapter.
Tämän luvun ydin on tärkeimpien asiakirjojen asianmukainen tiedoksianto niin ajoissa ja sillä tavoin, että velallisen on mahdollista halutessaan puolustautua.

request a copy of the relevant documents.
pyytää jäljennös aiheellisista asiakirjoista.

there should be an obligation on each party to provide the other parties to the litigation with a list of relevant documents in its possession, which are accessible to them.
kullakin riita-asian osapuolella pitäisi olla velvollisuus toimittaa muille osapuolille luettelo hallussaan olevista asiaan liittyvistä asiakirjoista, jotka ovat muiden tarkasteltavissa.

I wish to relate the trouble suffered by a fellow Greek, who complained to me about a similar misadventure as the result of misleading advertising and gave me all the relevant documents.
Haluan kertoa kreikkalaisen maanmieheni kokemasta ongelmasta hänen valittaessaan minulle harhaanjohtavan mainonnan vuoksi hänelle aiheutuneesta vastaavasta vastoinkäymisestä, johon liittyvät asiakirjat hän toimitti minulle kokonaisuudessaan.

Description of the qualification of the principal investigators in a current curriculum vitae and other relevant documents shall be submitted.
On toimitettava kuvaus johtavien tutkijoiden pätevyydestä ajantasaisena ansioluettelona ja muina asianmukaisina asiakirjoina.