ALL PRAISE in Polish translation

• chwała niech
• chwała
• pochwalony
• wszelkie pochwały

Examples of using All praise in English and their translations into Polish

All praise be to God, the Lord of the Worlds!
Chwała niech będzie Bogu, Panu światów!

They will say,‘All praise belongs to Allah, who guided us to this!
I oni będą mówić:"Chwała niech będzie Bogu, który poprowadził nas do tego!

All praise belongs to Allah,
Chwała niech będzie Bogu, który mi dał,

All praise belongs to Allah!
Chwała niech będzie Bogu!

And say,‘All praise belongs to Allah!
Powiedz:"Chwała niech będzie Bogu!

Say,‘All praise belongs to Allah!
Powiedz:"Chwała niech będzie Bogu!

They will say,‘All praise belongs to Allah, who has removed all grief from us!
I będą mówili:"Chwała niech będzie Bogu, który oddalił od nas smutek!

All praise Vieris.
Wszyscy chwalmy Vierisa.

All praise is due to Him in this world and in the Everlasting Life.
Wszystko chwała Mu na tym świecie iw zyciu ostatecznym.

All praise Steve Smith!
Wszyscy chwalcie Stevea Smitha!

All praise Lord Ganesha!
Cała chwała Panu Ganeshowi!

All praise Lord Ganesh.
Cała chwała Panu Ganeshowi.

And they shall say,"All praise belongs to God who has guided us to this!
I oni będą mówić:"Chwała niech będzie Bogu, który poprowadził nas do tego!

All praise.
Wszelka chwała.

He wants to rob God of all praise!
Chce obrabować Boga z wszelkiej chwały!

He wants to rob God of all praise!
Chce obrabowaæ Boga z wszelkiej chwa³y!

And say:"All praise be to God who has neither begotten a son
I powiedz:"Chwała niech będzie Bogu, który nie wziął sobie żadnego syna, który nie ma żadnego współtowarzysza w królestwie,

Say:"All praise be to God,
Powiedz:"Chwała niech będzie Bogu

His is all praise in the first and in the last,
Niech Mu będzie chwała w pierwszym i ostatecznym!

And they will say;“All praise is to Allah Who has put away our grief;
I będą mówili:"Chwała niech będzie Bogu, który oddalił od nas smutek!