ALL TASKS in Polish translation

• wszystkie zadania
• wszystkich zadań
• wszystkimi zadaniami

Examples of using All tasks in English and their translations into Polish

The tasks to be carried out comprise all tasks necessary to the management of a financial programme, such as.
Zadania do wykonania obejmują wszystkie zadania niezbędne przy zarządzaniu programami finansowymi, takie jak.

All tasks we perform in a manner ideally suited to those presented us the needs and requirements.
Wszystkie zadania wykonujemy w sposób idealnie dopasowany do przedstawionych nam potrzeb i wymagań.

This will reset the session time to 0 for all tasks, to start a new session,
Czas sesji zostanie zresetowany do zera dla wszystkich zadań, aby rozpocząć nową sesję,

If you manage to accomplish all tasks in one day, the repenters might reward you with something special.
Jeśli zdołasz wykonać wszystkie zadania jednego dnia pokutnicy mogą wynagrodzić Cię czymś specjalnym.

Background work for all tasks that take time to finish,
Praca w tle dla wszystkich zadań, które wymagają więcej czasu,

Stylish and original shelving for the living room to cope with all tasks assigned to them.
Stylowy i oryginalny regał do salonu, aby poradzić sobie ze wszystkimi zadaniami przypisanymi do nich.

All tasks in the program can dump as a single list,
Wszystkie zadania w programie może zrzucić jako pojedyncze liście,

Unique software that provides a solution for all tasks at the construction site
Wyjątkowe oprogramowanie zapewnia jedno rozwiązanie dla wszystkich zadań na placu budowy,

can not cope with all tasks.
nadal pozostaje małe i nie radzi sobie ze wszystkimi zadaniami.

For a more complete view of all tasks, see the documentation for the task areas that you are administering.
Aby zobaczyć pełniejszą listę wszystkich zadań, zobacz dokumentację obszaru administrowanych zadań..

secondly- should fully help kids cope with all tasks without too much….
po drugie- powinny w pełni pomóc dzieciom radzić sobie ze wszystkimi zadaniami, nie za dużo….

This will reset the session and total time to 0 for all tasks, to restart from scratch.
Sesja i całkowity czas zostaną wyzerowane dla wszystkich zadań, aby zacząć od początku.

secondly- should fully help kids cope with all tasks without undue stress on children's eyes.
po drugie- powinny w pełni pomóc dzieciom radzić sobie ze wszystkimi zadaniami bez zbędnego stresu na oczach dzieci.

open system for all tasks in medical care and research.
otwarty system przeznaczony do wszystkich zadań dotyczących opieki medycznej oraz badań.

having passed all the levels and completing all tasks.
po przejściu wszystkich poziomow i wykonaniu wszystkich zadań.

In this way, AMI offers almost tailor-made solutions for all tasks, which are important building blocks in the value chain.
W ten sposób, AMI oferuje prawie zindywidualizowane rozwiązania dla wszystkich zadań, które są ważnym budulcem w łańcuchu wartości.

the legacy cron has one buffer for all tasks.
starszy cron ma jeden bufor dla wszystkich zadań.

In the Action pane, click Disable All Tasks History or Enable All Tasks History to change the Task History display.
W okienku Akcja kliknij pozycję Wyłącz historię wszystkich zadań lub Włącz historię wszystkich zadań, aby zmienić wyświetlanie historii zadań..

The task to be carried out comprise all tasks necessary to the financial
Wykonywane obowiązki będą obejmować wszelkie zadania konieczne do zarządzania finansowego

Well, in a short while is should be able to handle all tasks that were previously implemented in YAC DataConverter;
Ano, w planach mamy implementację wszystkich funkcji obsługiwanych wcześniej przez program YAC DataConverter;